We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've been told about inclusive societies, and our programs should reflect that.
On nous parle de société inclusive, et nos programmes doivent refléter cela.
Producers may be indirectly affected, as well, and our programs will respond to that.
Indirectement, aussi, les producteurs peuvent être touchés et nos programmes répondront à cela.
They help us communicate our obligations and our programs.
Ils nous aident à faire part de nos obligations et de nos programmes.
These teams tell the stories around our products, our people and our programs and live and breathe our motto of "users first."
Ces équipes racontent l'histoire de nos produits, de nos employés et de nos programmes. Elles sont l'incarnation de notre devise, "les utilisateurs avant tout".
I would like to remind the NDP leader that we are now focusing on reintegrating people into civilian life and our programs take that particular factor into consideration.
Je veux rappeler au chef du NPD que maintenant, tout est orienté sur la réinsertion des gens à la vie civile et que nos programmes tiennent compte de cette dimension particulière.
Canadians want their business with government to be user-friendly, timely and efficient and our programs to achieve concrete results that make a difference in their lives.
Les Canadiens veulent que leurs rapports avec le gouvernement soient conviviaux, opportuns et efficaces et que nos programmes entraînent des résultats concrets qui font une différence dans leur vie.
Our business model and our programs must also keep evolving in order to fulfill our mission.
Notre modèle d'affaires et nos programmes doivent également évoluer afin de remplir notre mission.
They have put forward clear and strong plans, and our programs have to adapt accordingly.
Elles ont présenté des plans clairs et solides, et nos programmes doivent être adaptés en conséquence.
We're looking at catering our training and our programs of awareness a bit differently for that community.
Nous étudions la possibilité d'adapter l'entraînement et nos programmes de sensibilisation à l'intention de ces groupes.
They have the education, but what's important is whether they understand the military culture and our programs.
Ils ont la formation, mais l'important, c'est qu'ils comprennent la culture de l'armée et nos programmes.
The needs of every employer are unique and our programs are completely customized to provide the right solution.
Les besoins de chaque employeur sont uniques et nos programmes sont entièrement personnalisés de manière à offrir la meilleure solution.
Rural towns present unique sets of challenges and our programs have been designed to address these challenges.
Les municipalités rurales présentent un ensemble unique de problèmes et nos programmes ont été conçus pour s'attaquer à ces problèmes.
This information may also be used to send you additional information about our website, our products and our programs.
Cette information peut également être utilisée pour vous envoyer des informations supplémentaires sur notre site internet, nos produits et nos programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.