My cousin got cleaned out on the bus, bag and papers gone.
Ma cousine s'est fait dépouiller dans le bus, sac et papiers disparus.
She emptied her bag haphazardly, leaving clothes and papers scattered everywhere.
Elle a vidé son sac de façon désordonnée, laissant vêtements et papiers éparpillés partout.
The damp cellar was filled with boxes of mildewy books and papers.
La cave humide était remplie de boîtes de livres et de papiers moisis.
People would call the junk man to clear out attics full of old clothes and papers.
On appelait le chiffonnier pour vider le grenier rempli de vieux vêtements et de papiers.
Has authored and edited numerous articles and papers on the subject.
A écrit et édité de nombreux articles et documents sur ces questions.
The archive box was overflowing with outdated manuals and papers.
La boîte d'archives était débordante de manuels et documents obsolètes.
He was taught to strike a match well away from curtains and papers.
On lui a appris à gratter une allumette loin des rideaux et des papiers.
The bedroom was messed with scattered books and papers on the floor.
La chambre était en désordre avec des livres et des papiers éparpillés sur le sol.
The drawer was full to the brim, overflowing with old receipts and papers.
Le tiroir était plein à craquer, débordant de vieux reçus et papiers.
A superb empty cork pocket, to arrange pens and papers.
Un superbe vide poche en liège, pour disposer stylos et papiers.
Linocuts, woodcuts, wood prints on different materials and papers.
Linogravure, pression du bois, estampes sur différents matériaux et papiers.
After the project, cables and papers were left in a heap on the desk.
Après le projet, câbles et papiers ont été laissés en désordre sur le bureau.
New store display model, a complete set with box and papers.
Nouveau magasin d'avion, un ensemble complet avec boîte et papiers.