Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programme communication
Vertaling van "and programme communication" in Frans
et communication
The human rights-based approach to programming and programme communication will be mainstreamed.
L'approche fondée sur les droits de l'homme serait intégrée dans les activités de programmation de communication des programmes.
A major advocacy effort, implemented with social mobilization and programme communication initiatives, is ongoing in several countries to promote girls' education.
Une vaste campagne de sensibilisation, associée à des activités de mobilisation sociale et de communication, a lieu dans plusieurs pays afin de favoriser la scolarisation des filles.
Public education and programme communication, especially through the developing radio and television services, will also play a key role.
L'éducation du public et la communication, notamment au moyen du développement des services de radio et de télévision, joueront également un rôle crucial.
The advocacy and programme communication programme has been very active in a range of awareness-building and social mobilization activities, including those on child rights.
Le programme de plaidoyer et de communication a été très ambitieux concernant les activités de sensibilisation et la mobilisation sociale, notamment en faveur des droits de l'enfant.
A strategic priority remains the improvement of information on the situation of children facing exploitation and abuse as a basis for advocacy and programme communication and for making violations of rights more "visible" to decision makers.
L'amélioration de l'information sur la situation des enfants exposés à l'exploitation et aux abus, afin d'étayer les programmes de plaidoyer et de communication et de sensibiliser les responsables aux violations des droits, reste une priorité stratégique.
Within the context of a middle-income country vulnerable to crises, advocacy and programme communication play a critical role in the implementation of the country programme.
Dans le cadre d'un pays à revenu intermédiaire vulnérable aux crises, les campagnes de sensibilisation et la communication pour l'appui aux programmes jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre du programme de pays.
The communication programme has two projects: partnership and capacity-building; and programme communication.
Le programme de communication comprend deux projets : partenariat et création de capacités; et programme de communication.
The major activities include advocacy, social mobilization and programme communication, centre-based services to children, parents' education and organizational development and capacity building.
Il s'agit essentiellement d'activités dans les domaines suivants: plaidoirie, mobilisation sociale et communication, services aux enfants dans des centres, éducation des parents et développement organisationnel, renforcement des capacités.
The funds have been used for basic education and gender equality; health and nutrition; water and environmental sanitation; child protection; advocacy and programme communication; planning, monitoring and evaluation; and cross-sectoral programmes.
Ces fonds ont été consacrés aux domaines suivants : éducation de base et égalité entre les sexes, santé et nutrition, approvisionnement en eau et assainissement, protection de l'enfant, sensibilisation et communication, planification, contrôle et évaluation, et activités intersectorielles.
Journalist from the print and electronic media were exposed to improved advocacy, social mobilization and programme communication techniques and strategies on birth registration
Des représentants des médias imprimés et électroniques se sont vu présenter des techniques améliorées de sensibilisation, de mobilisation sociale et de communication pour l'appui aux programmes, ainsi que des stratégies d'enregistrement des naissances
The partnership, advocacy and programme communication components will work with national and international partners to uphold support for children's and women's rights.
Dans les domaines des partenariats, de la sensibilisation et de la communication au sujet du programme, l'UNICEF collaborera avec des partenaires nationaux et internationaux pour mieux défendre les droits des enfants et des femmes.
Core UNICEF strengths for immunization continue to include its field presence and capacities in vaccine procurement, supply management and programme communication.
L'avantage qu'a l'UNICEF en matière de vaccination tient à sa présence bien établie sur le terrain et à sa capacité de se procurer des vaccins, d'en gérer l'approvisionnement et de faire connaître ses programmes.
UNICEF will support advocacy and programme communication, micro-planning and logistics for national immunization days.
Le Fonds appuiera les activités de plaidoyer et d'information, ainsi que les efforts de planification et de logistique en vue de l'organisation de journées nationales de vaccination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and programme communication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 575 ms.
