We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et programmes d'études
et du développement de programmes d'études réalisés
This would require a speedier and more flexible approach to designing and approving new curricula and programmes of study.
Ceci requiert une approche plus rapide et plus souple de la conception et de l'approbation des nouveaux curricula et programmes d'études.
To this end, CEESTEM has restructured its internal academic organization, adapting the plans and programmes of study of its various focal points to this new approach to research.
À cet effet, le CEESTEM a restructuré l'organisation de ses travaux, adaptant les plans et programmes d'études de ses diverses antennes à la nouvelle orientation de la recherche.
Likewise, the Act, in article 5, gives the Higher Council for Education responsibility for "including in plans and programmes of study the principles of equality of opportunity and of the elimination of prejudice and stigmatization".
En son article 5, la loi assigne au Conseil supérieur de l'éducation la responsabilité "d'inclure dans les plans et programmes d'études des principes d'égalité de chances et l'élimination des préjugés".
Deadline for submission of self-evaluation files for fields and programmes of study.
The project website includes links to some of these for educators and students in addition to a database of European courses and programmes of study.
Le site web du projet comporte des liens vers certains d'entre eux à destination des formateurs et étudiants, en plus d'une base de données des cours et programmes d'étude européens.
The institutional ethos and programmes of study will inculcate and reflect the best of the Irish and American higher education traditions, engaging the student in an educational experience that is active, participative and challenging.
L'éthique et les programmes d'études de l'établissement inculqueront et refléteront le meilleur des traditions irlandaise et américaine en matière d'enseignement supérieur, en engageant l'étudiant dans une expérience éducative active, participative et stimulante.
Account should be taken of the development of educational systems and programmes of study in more than one Member State, with educational establishments taking responsibility by means of franchising, recognition or certification.
Il est utile de tenir compte de l'évolution des systèmes d'enseignement et du développement de programmes d'études réalisés dans plusieurs États membres, sous la responsabilité des établissements d'enseignement au moyen des méthodes du franchisage, de la reconnaissance ou de la certification.
A large part of the training plans and programmes of study for the police and Guardia Civil is devoted to the legal and operational aspects of human rights in the context of police activities.
Une grande partie des programmes de formation et d'études de la police et de la Garde civile est consacrée aux aspects légaux et opérationnels des droits de l'homme dans le contexte des activités de police.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.