Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes that help
Vertaling van "and programmes that help" in Frans
et des programmes qui aident
et programmes qui aident
The objective of the action programme is the adoption by member States of measures and programmes that help small enterprises realize their growth potential in terms of job creation by overcoming existing constraints.
L'objectif de ce programme d'action est que les États Membres adoptent des mesures et des programmes qui aident les petites entreprises à réaliser leur potentiel de création d'emplois en éliminant les obstacles à leur croissance.
30th Meeting of the Adaptation Fund Board: The Adaptation Fund finances projects and programmes that help vulnerable communities in developing countries adapt to climate change.
30e réunion du Conseil du Fonds pour l'Adaptation: Le Fonds d'adaptation finance des projets et des programmes qui aident les communautés vulnérables des pays en développement à s'adapter aux effets du changement climatique.
We are helping in these efforts through numerous projects and programmes that help both developed and developing countries.
Nous contribuons à ces efforts grâce à de nombreux projets et programmes qui aident tant les pays développés que ceux en développement.
In it, they encourage countries to advance policies and programmes that help all mothers to start breastfeeding in the first hour of their child's life and to continue as long as they want.
Ce bilan encourage les pays à promouvoir les politiques et programmes qui aident toutes les mères à commencer à allaiter leur enfant dans l'heure suivant la naissance et à continuer aussi longtemps qu'elles le souhaitent.
What we also need to see from now on are predictable and sufficient increases in the levels of ODA to developing countries and to those funds and programmes that help secure development plans and projects on their behalf.
Ce qu'il faut également maintenant ce sont des augmentations prévisibles et suffisantes des niveaux de l'APD accordée aux pays en développement et aux fonds et programmes qui aident à obtenir des programmes et des projets de développement en leur nom.
To promulgate and support policies and programmes that help equalize the caring burden within each household.
Adopter et appuyer des politiques et programmes permettant de répartir équitablement dans chaque famille le fardeau que représentent les soins.
It is also recommended to adopt policies and programmes that help fight potential brain drain and encourage skilled workers to return to and reintegrate into their country of origin.
Il est également recommandé d'adopter des politiques et des programmes qui aident à lutter contre la fuite des cerveaux et encouragent les travailleurs qualifiés à retourner dans leur pays d'origine et à le réintégrer.
Supporting preventative programmes that promote gender-equal norms and violence-free environments and programmes that help men to change their behaviour towards women to one of mutual respect
Appuyer des programmes préventifs visant à promouvoir des normes d'égalité des sexes et un environnement exempt de violence, et des programmes destinés à aider les hommes à modifier leur comportement envers les femmes sur la base d'un respect mutuel.
This means enlisting Europe's young people and universities and backing projects and programmes that help people to see our traditions as a common legacy and as a reason to look confidently and responsibly to the future.
Il peut mobiliser les jeunes, les universités, en favorisant les projets et les programmes qui aident à considérer les traditions comme un héritage commun et un encouragement pour affronter l'avenir de manière confiante et responsable.
Population trends, with the goal of designing strategies and programmes that help to identify and characterize the Colombian population living abroad
Tendances démographiques, afin de concevoir des stratégies et des programmes qui permettent d'identifier la population colombienne à l'étranger et de définir ses caractéristiques
Saint Lucia expressed its belief that concerns in these areas would be positively addressed through education, civics and programmes that help to instil respect for each other and bring about social change.
Sainte-Lucie avait la conviction que ces problèmes trouveraient des solutions par le biais de la sensibilisation, de l'éducation civique et de programmes contribuant à inculquer le respect de l'autre et à favoriser le changement social.
Members of Mother's Union run a number of projects and programmes that help remove such barriers and thus enable women and their families to flourish.
Les membres de Mother's Union mettent en œuvre nombre de projets et de programmes pour aider les femmes à surmonter ces obstacles et leur donner ainsi qu'à leurs familles les moyens de se réaliser.
The ecosystem-based adaptation to climate change in Seychelles is being funded by the Adaptation Fund, which finances projects and programmes that help vulnerable communities in developing countries adapt to climate change.
Aux Seychelles, l'adaptation fondée sur les écosystèmes au changement climatique est financée par le Fonds pour l'adaptation, qui finance des projets et des programmes aidant les communautés vulnérables des pays en développement à s'adapter au changement climatique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 117 ms.
