Projects and programs are managed via 'change the business'.
The products and programs are free to join.
All their activities and programs are closed.
Many departments and programs are individually accredited.
Funding and programs are needed for proper healing.
Des fonds et des programmes sont nécessaires pour assurer une guérison adéquate.
As a result, laws and programs are being rolled back or restricted in some areas.
En conséquence, des lois et des programmes sont annulés ou limités dans certaines régions.
Activities and programs are limited in the remand centre compared to regular prisons.
Les activités et programmes sont limités dans le centre de détention provisoire par rapport aux prisons régulières.
The policies and programs are there.
Les politiques et les programmes sont en place.
Plans and programs are viewed as too fluid and imprecise to systematically evaluate.
Les plans et les programmes sont jugés trop vagues pour entraîner une évaluation systématique.
These services and programs are, in most cases, administered directly by first nations.
Ces services et programmes sont en grande partie gérés directement par les premières nations.
The scripts and programs are provided "as is", without any implied support or warranty.
Les scénarios et programmes sont fournis « tels quels », sans service de soutien ou garantie implicite.
For best results, make sure all windows and programs are closed before proceeding.
Pour un résultat optimal, vérifiez que toutes les fenêtres et programmes sont fermés avant de continuer.
Activities and programs are directed by residents.
Les activités et les programmes sont dirigés par les résidents.