We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et appuyé sur la gâchette
et a tiré
et appuyé sur la détente
et appuya sur la détente
et appuie sur la détente
et a appuyé sur la détente
et a appuyé sur la gâchette
et pressa la détente
The soldier aimed and pulled the trigger.
Le soldat a visé et appuyé sur la gâchette.
Someone allegedly held a gun to his head and pulled the trigger.
Quelqu'un aurait pointé un pistolet sur sa tête et appuyé sur la gâchette.
Or someone put the gun in his mouth, and pulled the trigger post-mortem.
Ou quelqu'un lui a mis dans la bouche et a tiré post-mortem.
He took aim at the target, steadied his breath, and pulled the trigger with precision.
Il a visé la cible, a calmé sa respiration, et a tiré avec précision.
The last time you saw him, you put a gun to his head and pulled the trigger.
La dernière fois que tu l'as croisé, tu lui as mis une arme sur la tempe et appuyé sur la détente.
You said you didn't remember how many shots were fired, but what you also might not remember is that Vince intentionally pointed the gun at you and pulled the trigger.
Vous dites ne pas vous souvenir du nombre de coups de feu, mais vous semblez aussi avoir oublié que Vince a volontairement dirigé l'arme contre vous et appuyé sur la détente.
You actually put a gun to his head and pulled the trigger as a game?
Vous avez vraiment appuyé le revolver contre sa tête et appuyé sur la gâchette et c'est ça un jeu?
Before him become the start and pulled the trigger, you need to make tuning exterior of the car, because in the previous race, he scratched the side a little bit.
Avant lui, debout sur le début et appuyé sur la gâchette, vous devez faire le réglage de la partie extérieure de la voiture à cause de la course précédente, il se gratta le côté un peu.
Can we not do this? - What are we doing? - You lost the right to a friendly conversation with me when you stuck a gun in my face and pulled the trigger.
On fait pas ça - On fait quoi ? - Vous avez perdu le droit des conversations amicales quand vous avez pointé une arme sur moi et appuyé sur la détente.
"According to witnesses, Evans was told to kneel, as the policeman placed a pistol to the back of his head and pulled the trigger."
D'après des témoins, le policier a dit à Evans de s'agenouiller, a placé un pistolet à l'arrière de sa tête et a tiré.
And pulled the trigger.
Et appuyé sur la gâchette.
She closed her eyes and pulled the trigger, bracing for the recoil.
Elle ferma les yeux et pressa la détente, se préparant au recul.
One solider put an empty gun in his mouth and pulled the trigger.
Un soldat plaça une arme vide dans sa bouche et pressa la détente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.