Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and pulls the trigger
Vertaling van "and pulls the trigger" in Frans
et appuie sur la gâchette
et tire
She points the gun at her own head instead and pulls the trigger.
A la place, elle pointe le revolver vers sa propre tête et appuie sur la gâchette.
Shame on the man, the organisation and the nation that thinks, benefits, manufactures and pulls the trigger to kill another being.
Honte à l'Homme, l'organisation ou la nation qui pense, bénéficie, fabrique et appuie sur la gâchette pour tuer un autre être.
The woman fetches a gun, tells Anna to walk away and pulls the trigger.
Cette femme va chercher un fusil, dit à Anna de s'éloigner et appuie sur la gâchette.
[He smiles, raises the gun, aims at Sam and pulls the trigger.
[Il sourit, lève l'arme à feu, vise Sam et appuie sur la gâchette.
Everyone is shocked and saddened, including Shane himself, Rick realizes what has to be done; he gets his gun, points it at Sophia's head and pulls the trigger.
Tout le monde est choqué et attristé Rick s'apprêtant à tuer Sophia jusqu'à ce que Rick réalise ce qui doit être fait; il obtient son fusil, pointe sur la tête de Sophie et appuie sur la gâchette.
Quinn withdraws, and pulls the trigger on a stained glass window which he blows up in pieces.
Quinn se rétracte, et tire finalement dans un vitrail qu'il fait exploser en morceaux.
On my watch, someone points a rifle at a crowd and pulls the trigger, at a minimum, gets to spend the rest of his life in gray pajamas not being coddled by a phalanx of white coats trying to fix the poor, misguided soul.
J'estime que si quelqu'un pointe un fusil sur une foule et tire, il doit passer au minimum le reste de sa vie en pyjama gris sans être dorloté par une armée de blouses blanches qui essaie de récupérer cette âme perdue.
when dispensing of the product is desired, the user grasps the actuator and pulls the trigger against the body and overcomes the bias of the valve stem and the valve is actuated as discussed above to dispense the pressurized aerosol product.
lorsque la distribution du produit est désirée, l'utilisateur saisit l'actionneur et tire le déclencheur contre le corps et surmonte la contrainte de la tige de clapet qui est actionnée comme décrit ci-dessus pour distribuer le produit aérosol sous pression.
A firearm is a paperweight until somebody puts ammunition in it, points it and pulls the trigger.
Une arme à feu n'est qu'un vulgaire presse-papier tant qu'elle ne renferme pas de munition, n'est pas pointée sur quelqu'un et n'est pas actionnée par quelqu'un.
Next thing I know, The kid puts the gun to his head and pulls the trigger.
Et juste après ça, le gamin pointe l'arme sur sa tête et presse la détente.
Before Bellamy can do anything Dax tells him it's nothing personal and pulls the trigger.
Avant que Bellamy ne puisse faire quoi que ce soit, Dax appuya sur la gâchette lui disant que ce n'était pas contre lui.
He enters and, surprised, Christie presses on the tumbler and pulls the trigger on Steve...
Il entre et, surprise, Christie appuie sur la gâchette et tire sur Steve...
Obara, looks like points And pulls the trigger.
Obara, regarde bien comment il tire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 61 ms.
