Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and repeat the process until
Vertaling van "and repeat the process until" in Frans
et répétez le processus jusqu'à ce que
et répéter l'opération jusqu'à
et répéter le processus jusqu'à
Set aside the cooked crepes and repeat the process until no batter remains.
Réserver les crêpes ainsi cuites et répéter la procédure jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pâte.
Start the signal discovery in one spot, move to the next, and repeat the process until we're done.
Démarrez la découverte du signal d'un lieu, passer au suivant et recommencer le processus jusqu'à ce que nous ayons terminé.
Replace them with the remaining raw mussels and repeat the process until you have no more mussels or sauce.
Les remplacer par d'autres moules crues et répéter l'opération jusqu'à épuisement des moules et de la sauce.
Discard two opposite quarters, combine the remaining two, and repeat the process until a composite sample of the desired size is obtained.
Jeter deux quarts opposés, combiner les deux quarts restants et répéter le procédé jusqu'à l'obtention d'un échantillon composite de la taille voulue.
Then put a layer of zucchini (thin slice) and repeat the process until you get a lasagna
Ensuite, disposez une couche de courgette (fine tranche) et répétez l'opération jusqu'à l'obtention d'une lasagne
Feel the sentences as you write and repeat the process until you feel your implants are gone.
Sentez les phrases au fur et à mesure que vous les écrivez, et répétez le processus jusqu'à ce que vous sentiez que vos implants ont disparu.
They then cut test pieces, measure them, adjust the kerf compensation up or down, and repeat the process until the part measures correctly.
Ils coupent ensuite des pièces d'essai, les mesurent, règlent la compensation de la saignée à la hausse ou à la baisse, et répètent l'opération jusqu'à ce que les mesures de la pièce soient correctes.
To wash, add water to the rice, rub the rice in your hands, drain the milky water, add new water, and repeat the process until the water is clear.
Pour rincer, ajoutez de l'eau au riz, frottez-le entre vos mains, drainez l'eau laiteuse, ajoutez de l'eau fraiche et répétez le processus jusqu'à ce que l'eau soit claire.
For example, running on a treadmill for 1 minute, then jogging for 30 seconds and repeat the process until the end of the session.
Par exemple le jogging sur un tapis roulant pendant 1 minute, puis un sprint de 30 secondes et répéter le processus jusqu'à la fin de la session.
Allow the surface to dry (water-based colorants dry within a few minutes) and repeat the process until the surface looks adequately covered. 6
Laissez la surface sécher (les colorants à base d'eau sèchent en l'espace de quelques minutes) et reprenez le processus jusqu'à ce que la surface soit couverte de façon adéquate.
To do this, take the rice out of the oven every 15 minutes or so, weigh it, put it back in the oven and repeat the process until there is no more weight loss.
Pour ce faire, prendre le riz hors du four toutes les 15 minutes ou plus, le peser, le remettre dans le four et répéter le processus jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de perte de poids.
Select a search type, then click OK to return to the summary window and repeat the process until you are satisfied with the chosen files.
Sélectionnez un type de recherche, puis cliquez sur OK afin de revenir à la fenêtre de résumé. Recommencez l'opération jusqu'à obtention de la sélection désirée.
4.17 - Sand, wipe clean with a damp cloth, and repeat the process until the repaired section blends seamlessly with the original surface.
4.17 - Poncer, essuyer avec un linge propre et humide et répéter l'opération jusqu'à ce que la surface réparée se confonde parfaitement avec la surface d'origine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 89 ms.
