The speed and scale of the intervention needed is unprecedented.
La vitesse et l'ampleur de la réponse nécessaire sont sans précédent.
The increased frequency and scale of natural disasters exacerbate our inherent vulnerability.
La fréquence accrue et l'ampleur des catastrophes naturelles accentuent notre vulnérabilité naturelle.
Systems of shapes were based on checkerboard, dial and scale.
Ces systèmes sont basés sur le damier, le cadran et l'échelle.
The frequency and scale of mass killings point to an underlying cause.
La fréquence et l'échelle des tueries de masse signalent une cause sous-jacente.
As for the taste, it has a nice balance and scale.
The pace and scale of the current economic transformation is undoubtedly daunting.
Le rythme et l'ampleur de la transformation économique actuelle sont certes intimidants.
Demand fluctuations directly affect the rate and scale of oil production.
Les fluctuations de la demande affectent directement le rythme et l'ampleur de l'extraction pétrolière.
The distinctive and scale scheme is ideal for orientation.
Le régime distinctif et l'échelle est idéal pour l'orientation.
The direction and scale of the original trajectory are respected.
La direction et l'échelle du tracé sont respectées.
The scope and scale of the changes required will be truly transformational.
L'envergure et l'échelle des changements nécessaires entraîneront une véritable métamorphose.
The scope and scale of the contingency fund should be fundamentally changed.
L'ampleur et l'échelle du fonds pour imprévus devraient être modifiées fondamentalement.
Labyrinths - The complexity and scale of a labyrinth can also vary.
Labyrinthes - La complexité et l'échelle d'un labyrinthe varient également.
Define the scope and scale of the challenges the Network will address.
Définissez la portée et l'ampleur des défis auxquels s'attaquera le réseau.