Vertaling van "and scripted" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drawn, programmed and scripted by a single mind controlling a golem of flesh
Dessiné, programmé et scénarisé par un seul et unique esprit contrôlant un golem de chair
During his real time movement, the learner is guided and motivated following topographical, cognitive and scripted paths.
Au fur et à mesure de sa déambulation en temps réel, l'apprenant est guidé et motivé en suivant des parcours topographique, cognitif et scénarisé.
Creation of an original and scripted invitation sent to media and influencers
Création d'une invitation originale et scénarisée envoyée à la presse et aux influenceurs
They immersed themselves in the reconstituted and scripted city with manikins and test vehicles.
Ils se sont immergés dans la ville reconstituée et scénarisée avec mannequins et véhicules tests.
Interviews of key players, anonymized and scripted
For their part, public meetings and APE are instrumented, framed and scripted.
De leur côté, réunions publiques et APE sont instrumentées, cadrées et scénarisées.
Through a precise and scripted writing, the compositions are mixed with improvisations without transition as a whole moving energy and freedom.
Au travers d'une écriture précise et scénarisée, les compositions se mêlent aux improvisations sans transition, comme un tout se mouvant d'énergie et de liberté.
Statement of intent This project was born out of our desire to create a scenic object that is at the same time structured and scripted, especially through its scenography, and open, in its score, to the improvisation and mutual communication of the two protagonists.
Note d'intention Ce projet est né du désir de créer un objet scénique qui soit d'une part structuré et scénarisé, notamment à travers sa scénographie, mais d'autre part ouvert, dans sa partition, sur l'improvisation et l'écoute mutuelle des deux protagonistes.
From this definition came the ideas for recording the video directed and scripted by the creation duo DIABA.
À partir de cette définition, des idées ont surgi pour enregistrer la vidéo réalisée et scénarisée par le duo de création DIABA.
Such images, single or multiple and scripted, never cease to stress the dangers of the colonization of the occupied Territories.
Ces images, seules ou multiples et scénarisées, ne cessent d'interpeller sur le danger de la colonisation des territoires occupés.
A table-top role-playing game allows players to put themselves in the place of imaginary characters and live out adventures in a universe invented and scripted by a Game Master.
Un jeu de rôle sur table permet aux joueurs de se mettre à la place d'un personnage imaginaire et de vivre des aventures dans un univers inventé et scénarisé par un Meneur de Jeu.
With Shariiing, our presentations are smoother, simpler, better organized and scripted.
Avec Shariiing, nos présentations sont plus fluides, plus simples, mieux organisées et scénarisées.
Be brought in an enigmatic and scripted adventure while discovering the magnificent island Sainte Marguerite, the secret of the iron mask, the mysteries and beauty of the site.
Plongez-vous dans une aventure énigmatique et scénarisée tout en découvrant la magnifique Ile Sainte Marguerite, le secret du masque de fer ainsi que les mystères et la beauté du site.