Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and second heating elements
Vertaling van "and second heating elements" in Frans
et second éléments de chauffage
et du deuxième élément chauffant
et second éléments chauffants
et le deuxième élément chauffant
The power supply circuit distributes power available to heat the first and second heating elements.
Le circuit d'alimentation électrique distribue une puissance disponible pour chauffer les premier et second éléments de chauffage.
A controller in the cooking device is configured to independently control the first and second heating elements.
Un dispositif de commande à l'intérieur du cuiseur est conçu de manière à commander de façon indépendante les premier et second éléments de chauffage.
first and second energy controllers energise the first and second heating elements, respectively, from a power supply
les premier et second éléments de commande d'énergie mettent en fonctionnement les premier et second éléments de chauffage, respectivement, à partir d'une alimentation en courant
an electric heater assembly for a smooth top cooking appliance comprises first and second heating zones provided with first and second heating elements, respectively, the second heating zone at least partially surrounding the first heating zone
un ensemble de chauffage électrique pour appareil de cuisson avec dessus lisse comprenant des première et seconde zones de chauffage et et des premier et second éléments de chauffage et, respectivement, la seconde zone de chauffage entourant au moins en partie la première zone de chauffage
The first and second heating elements are individually controllable for controlling a thermal profile within the liner.
Les premier et second éléments chauffants, qui peuvent se commander individuellement, déterminent le profil thermique à l'intérieur de la chemise.
The temperatures of the first and second heating elements are raised toward their respective interim temperature setpoints for a predetermined delay period.
Les températures du premier et du deuxième élément chauffant sont élevées jusqu'à leurs valeurs intermédiaires prédéterminées respectives pendant un certain temps de palier.
connecting the first and second heating elements in parallel with the transducer temperature control circuitry.
en reliant les premier et second éléments de chauffage parallèlement aux circuits de régulation thermique des capteurs.
At the end of the delay period, new interim setpoints can be established and the process repeated until the temperature of at least one of the first and second heating elements is close to its respective final setpoint.
A la fin du temps de palier, de nouvelles valeurs intermédiaires peuvent être établies et le processus peut être répété jusqu'à ce que la température de l'un des éléments chauffants au moins soit proche de son point de consigne.
In this configuration the first and second heating elements may emit infrared radiation (14) having different intensities.
Dans cette configuration, les premier et deuxième éléments chauffants peuvent émettre un rayonnement infrarouge (14) présentant des intensités différentes.
In alternate embodiments, the heating tip can include separately formed first and second heating elements, the first heating element being connected in parallel with the motor and the second heating element being connected in series with the motor.
Dans d'autres modes de réalisation, la pointe chauffante peut inclure deux éléments chauffants formés séparément, l'un d'eux étant connecté en parallèle au moteur et l'autre étant connecté en série au moteur.
Controlling the temperatures includes setting interim setpoints for the first and second heating elements, where the interim setpoint for the heating element having the greater heating capacity depends on the current value of the interim setpoint of the other heating element and the predetermined value.
On règle les températures en fixant des valeurs intermédiaires pour le premier et le deuxième élément chauffant, la valeur intermédiaire de l'élément chauffant dont la capacité chauffante est la plus élevée dépendant de la valeur intermédiaire actuelle de l'autre élément chauffant et de la valeur prédéterminée.
a control handle includes controls for opening and closing the jaws, and may include an actuator for sending current through the first and second heating elements
une poignée de commande comprend des manettes qu'on actionne pour ouvrir et fermer les mâchoires et peut comporter un actionneur utilisé pour envoyer du courant dans le premier et le second élément chauffant
in the heater, the first and second heating elements are electrically connected in series and the first end of said first heating element is electrically connected to the first bolt assembly
dans le radiateur, le premier et le deuxième éléments chauffants sont connectés électriquement en série et la première extrémité dudit premier élément chauffant est connectée électriquement au premier ensemble boulon
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 66 ms.
