Vertaling van "and second plate interspaces" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de seconds espaces inter-plaques
The first and second plate interspaces are separated from each other and provided in an alternating order.
Le premier et le second intervalle d'espace de plaques sont séparés l'un de l'autre et placés en alternance.
The heat exchanger plates form first plate interspaces for a first medium and second plate interspaces for a second medium.
Les plaques forment de premiers espaces inter-plaques pour un premier fluide et de seconds espaces inter-plaques pour un second fluide.
The plates are provided beside each other and permanently joined to each other to form a plate package having first plate interspaces and second plate interspaces.
Les plaques sont placées côte à côte et jointes les unes aux autres de façon permanente pour former un bloc de plaques comportant des premiers espaces inter-plaques et des deuxièmes espaces inter-plaques.
which are successively provided in a plate package and which form first plate interspaces and second plate interspaces
qui sont disposées successivement dans un boîtier de plaques et qui forment des premiers espaces entre les plaques et des seconds espaces entre les plaques
the plate heat exchanger comprises a number of compression-moulded heat exchanger plates, which are piled beside each other in a plate package and which form first plate interspaces for the medium and second plate interspaces
l'échangeur de chaleur à plaques comporte un certain nombre de plaques d'échangeur de chaleur moulées sous pression, empilées les unes à côté des autres en un paquet de plaques et formant des premiers interstices entre plaques pour le milieu et des deuxièmes interstices entre plaques
A plate heat exchanger comprises several heat exchanger plates (1) provided beside each other, which form first plate interspaces (3) and second plate interspaces (4) in an alternating order.
L'invention concerne un échangeur thermique à plaques comprenant plusieurs plaques d'échangeur thermique (1) installées les unes à côté des autres, qui forment des premiers espacements entre plaques (3) et des seconds espacements entre plaques (4) dans un ordre alterné.
The first and second plate interspaces are provided in an alternating order in the plate package.
Les premiers et seconds espaces intermédiaires entre les plaques sont placés en alternance dans l'ensemble de plaques.
The first and second plate interspaces are separated from each other and provided beside each other in an alternating order.
Les premiers et seconds espaces intermédiaires sont distants les uns des autres, et, dans un ordre alternatif, ils sont disposés côte à côte.
The heat exchanger plates are provided beside each other and form a plate package with first plate interspaces and second plate interspaces.
Les plaques d'échangeur thermique sont placées les unes à côté des autres et forment un ensemble avec de premiers espaces inter-plaques et de seconds espaces inter-plaques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.