the interconnect layer includes a layer of silicon having first surface and second surfaces
la couche d'interconnexion comprend une couche de silicium présentant des première et seconde surfaces
and second surfaces that engage the ends of the cylindrical head
et des secondes surfaces qui entrent en prise avec les extrémités de la tête cylindrique
The single cells are stacked such that the first surfaces and second surfaces of the single cells contact each other.
Les piles individuelles sont empilées de façon que les premières surfaces et les secondes surfaces des piles individuelles soient mutuellement en contact.
the disposition of the contact and second surfaces, the pivot region
la disposition de la surface de contact et de la deuxième surface, de la région pivot
the flanges have first surfaces that face toward one another and second surfaces that face away from one another
les brides possèdent des premières surfaces tournées les unes vers les autres et des secondes surfaces tournées dans des directions opposées les unes des autres
The frame member (15), which includes at least a first heat sink mounting location, is connected to one of the first (63) and second surfaces (65) of the board (13), adjacent to the edge.
Le cadre (15), qui comprend au moins un premier emplacement de montage de puits thermique, est connecté à l'une des premières (63) et secondes (65) surfaces de la plaquette (13) adjacentes au bord.
The insulators (21) have first surfaces (21a) facing the first main surface (12a), and second surfaces (21b).
Les isolants (21) ont de premières surfaces (21a) tournées vers la première surface principale (12a) et de secondes surfaces (21b).
and second surfaces with flat sections
et seconde surfaces opposées à sections plates
A method and system for manufacturing a consolidated cellulosic article having first (22) and second surfaces (24) of a desired contour, a uniform density and variable caliper and basis weight are disclosed.
La présente invention concerne un procédé et un système de fabrication d'articles cellulosiques aux deux faces (22, 24) profilées, de densité uniforme, mais d'une épaisseur et d'une masse surfacique variable.