Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and several programmes
Vertaling van "and several programmes" in Frans
et plusieurs programmes
A police ethics code had also been adopted and several programmes had been implemented to strengthen the multicultural nature of the country.
Un code de déontologie de la police a également été adopté et plusieurs programmes sont mis en œuvre afin de réaffirmer le caractère multiculturel du pays.
This has become a worrisome situation and several programmes have been implemented, in a bid to salvage the situation.
La situation est devenue inquiétante et plusieurs programmes ont été mis en ? uvre, dans le but de sauver la situation.
In addition, inequality is considered severe, and regional social inequality hardly changed during the last decade despite increased labour and capital market integration and several programmes directed towards convergence.
Par ailleurs, les inégalités sont considérées comme très profondes, et les inégalités sociales régionales n'ont presque pas changé depuis dix ans malgré une plus grande intégration du marché du travail et du marché financier et plusieurs programmes visant la convergence.
Since 2004, honey has been added to the list of eligible products for promotion on the internal market and several programmes have been accepted.
Depuis 2004, le miel a été ajouté à la liste des produits éligibles pouvant bénéficier d'une promotion sur le marché intérieur et plusieurs programmes ont été acceptés.
Today, the issue of domestic labour has been addressed at the official level and several programmes have been launched (including training, literacy and the promotion of awareness among employers and employees) since the end of the 1990s by the authorities and NGOs.
Aujourd'hui, la question du travail domestique est officiellement posée et plusieurs programmes ont été initiés (formation, alphabétisation, sensibilisation des employeurs et des employées) depuis la fin des années 90 par les autorités et les ONG.
The family often used it as a summer house and for picnics. The castle fell into disrepair a number of times in the 19th century and several programmes of restoration were completed, including the replacement of the doors at a cost of £4 4s.
La famille l'utilisait souvent comme maison d'été et pour les pique-niques. Le château est tombé en mauvais état à plusieurs reprises au XIXe siècle et plusieurs programmes de restauration sont menés, notamment le remplacement des portes.
Reducing violence was one of the objectives of the current Government, and several programmes to combat violence were being implemented.
La lutte contre la violence figure également parmi les objectifs du Gouvernement en place et plusieurs programmes sont mis en œuvre à cette fin.
Due to a severe lack of resources, most United Nations programmes have been narrowed in scope and several programmes and projects have been discontinued.
En raison d'un grave déficit de ressources, la plupart des programmes des Nations Unies ont été réduits et plusieurs programmes et projets ont été interrompus.
Many countries are moving toward ratification of the Kyoto Protocol, and several programmes to trade greenhouse gas emissions are being developed.
De nombreux pays s'apprêtent à ratifier le Protocole de Kyoto, et plusieurs programmes de négociation des émissions de gaz à effet de serre sont en cours.
Targeted social transfers are well established in the region, and several programmes such as Bolsa Familia, in Brazil; Oportunidades, in Mexico; and Chile Solidario exemplify that approach.
Les transferts sociaux ciblés sont bien établis dans la région et plusieurs programmes tels Bolsa Familia au Brésil, Oportunidades au Mexique et Solidario au Chili illustrent cette approche.
Its contractual rules are more competition-based and provide for replacing the system of a "juste retour" per programme by an "overall juste retour" covering several years and several programmes.
Son régime contractuel plus concurrentiel prévoit de remplacer le système du « juste retour » par programme par un « juste retour global » pouvant s'effectuer sur plusieurs années et sur plusieurs programmes.
To achieve this, subsidies will be paid to poor families whose children are attending secondary school, and several programmes will be introduced to improve the attractiveness and retention capacity of the secondary schools themselves
À cet effet, des allocations seront versées aux familles pauvres qui maintiennent leurs enfants dans l'enseignement intermédiaire, allocations qui s'ajouteront à divers programmes destinés à améliorer la capacité d'attraction et de rétention des institutions éducatives elles-mêmes.
Sciences Po offers 34 international dual degrees at the undergraduates and graduates levels and several programmes entirely in English.
Sciences Po propose une trentaine de doubles diplômes à l'international, et des cursus entièrement en anglais.
Synoniemen voor and several programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 174 ms.
