We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wall decor has practical application and solves the problem of the place under the books.
Décoration murale a une application pratique et résout le problème de la place sous les livres.
An embodiment of the present invention reduces resource waste, and solves the problem of equipment overload.
Un mode de réalisation de la présente invention permet de réduire le gaspillage des ressources, et résout le problème de surcharge de l'équipement.
This provides scalability, performance and solves the problem of delays in development authorization in multilevel security applications.
Ceci offre de l'extensibilité et de l'efficacité et résout le problème de retards en autorisation de développement dans des applications de sécurité à plusieurs niveaux.
The invention relates to mobile communication field, and solves the problem that flexible configuration of the resource allocation mode can not be performed according to the actual application requirements.
L'invention concerne le domaine des communications mobiles et résout le problème dans lequel une configuration flexible du mode d'attribution de ressources ne peut pas être réalisée selon les exigences réelles des applications.
The embodiment of the present invention relates to the wireless communication technology field, and solves the problem how to recognize the type of carrier wave.
Le mode de réalisation de la présente invention concerne le domaine des technologies de communication sans fil, et résout le problème de comment reconnaître le type d'onde porteuse.
The present invention relates to the field of computer applications and solves the problem of lacking suitable means of resolving shared device access conflicts.
La présente invention se rapporte au domaine des applications informatiques et résout le problème de manque de moyens appropriés pour résoudre des conflits d'accès à un dispositif partagé.
The present invention relates to the field of mobile communications, and solves the problem of current videoconferencing methods being too complicated and having poor functional flexibility.
La présente invention se rapporte au domaine des communications mobiles, et résout le problème des procédés de vidéoconférence actuels qui sont trop compliqués et qui possèdent une mauvaise flexibilité fonctionnelle.
The method relates to a wireless communication field and solves the problem that the use state of the self-healing function can not be managed in the prior art.
Le procédé concerne le domaine des communications sans fil et résout le problème selon lequel l'état d'utilisation de la fonction d'autoréparation ne peut pas être géré dans l'état de la technique.
The loop heat pipe enhances the evaporating and condensing processes of the working medium, increases transfer power at small inclination angles and in horizontal states, and solves the problem of integrated installation of the solar water heater.
Le tube caloporteur en boucle améliore les processus d'évaporation et de condensation de l'agent actif, augmente la puissance de transfert selon de petits angles d'inclinaison et dans des états horizontaux, et résout le problème d'une installation intégrée du chauffe-eau solaire.
Regenerative medicine also can offer a response to the continued shortage of donor organs and compatible for transplantation, and solves the problem of organ rejection, because it is grown organ designed to measure - from the cells of the patient.
La médecine régénératrice peut également offrir une réponse à la pénurie constante de donneurs d'organes et compatible pour une transplantation, et résout le problème du rejet d'organe, car il est cultivé orgue fabriqué sur mesure - à partir des cellules du patient.
The invention improves the heat energy utilization of high temperature flue gas, and solves the problem of water pipe blockage caused by scale in the current boiler.
L'invention améliore l'utilisation d'énergie thermique de gaz de fumées à haute température, et résout le problème d'un bouchage de tuyau d'eau provoqué par du tartre dans la chaudière actuelle.
The technical solution provided by the present invention is suitable for power management for the device having multiple single boards, and solves the problem that the power consumption of redundant backup is very heavy.
La solution technique fournie par la présente invention est appropriée pour la gestion d'énergie pour le dispositif comportant de multiples cartes uniques, et résout le problème de la forte consommation d'énergie d'un secours redondant.
The technical solution relates to the communication field, and solves the problem that sessions can not be transferred when a user equipment comprises both voice sessions and video sessions.
La solution technique se rapporte au domaine des communications et résout le problème selon lequel les sessions ne peuvent pas être transférées lorsqu'un équipement utilisateur comprend à la fois des sessions vocales et des sessions vidéo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.