This protects the weld pool against oxidation and stabilizes the arc.
Il protège la masse fondue de l'oxydation et stabilise l'arc.
It eliminates the old rhythm of life and stabilizes a new vibration.
Elle élimine l'ancien rythme de vie et stabilise une nouvelle vibration.
During sleep, the respiratory rate usually decreases and stabilizes.
Pendant le sommeil, la fréquence respiratoire diminue généralement et se stabilise.
A brown line appears and stabilizes in a few hours.
This responsiveness enables initiating polymerizations in wine and stabilizes color in the long term.
Cette grande réactivité lui permet d'initier des polymérisations dans le vin et de stabiliser la couleur à long terme.
The transforming and regulating device of the invention efficiently transforms and stabilizes an input power source without requiring filtering stages.
Ce dispositif permet de transformer et de stabiliser efficacement une source électrique d'entrée sans étapes de filtrage.
Proper nutrition speeds up liver treatment and stabilizes its activity.
Une bonne nutrition accélère le traitement du foie et stabilise son activité.
It regulates the concentration of calcium and stabilizes the cell membrane.
Il régule et stabilise la concentration en calcium de la membrane cellulaire.
This ensures products of high, reproducible quality and stabilizes the process.
Cela garantit des produits de haute qualité reproductible et stabilise le processus.
Increases accuracy and stabilizes the amount of damage done by a weapon.
Augmente la précision et stabilise le nombre de dommages infligés.
It controls movement and stabilizes the spine for the exercises.
Elle contrôle le mouvement et stabilise la colonne vertébrale pour les exercices.
Improves and stabilizes the chromatic characteristics of white and rosé wines.
Améliore et stabilise les caractéristiques chromatiques des vins blancs et rosés.
Electronic control unit ensures reliable starting and stabilizes lamp power for optimum...
L'unité de commande électronique assure un démarrage fiable et stabilise la puissance...