Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and structural adjustment programs
Vertaling van "and structural adjustment programs" in Frans
et les programmes d'ajustement structurel
Nor have stabilization and structural adjustment programs, imposed since the 1980's, delivered on their promise of achieving higher economic growth.
Pas plus que les programmes de stabilisation et d'ajustement structurel, imposés depuis les années 1980, n'ont vraiment rempli leurs promesses de croissance économique plus élevée.
The process degenerated further in the 1990's, when the concept of development was replaced by stabilization and structural adjustment programs, which were accompanied by fiscal discipline policies that were considered to be essential to re-launching growth in countries that were affected by persistent macroeconomic imbalances.
Le processus s'aggrave dans les années 1990, quand le concept de développement est supplanté par les programmes et politiques de stabilisation et d'ajustements structurels, considérés indispensables pour relancer la croissance dans les pays affectés par les déséquilibres macroéconomiques continus.
? Criticism of the liberalization of policies and structural adjustment programs that had failed to produce growth and yet restricted the range of policy measures that countries could employ to address the food crisis
? la critique de la libéralisation des politiques et des programmes d'ajustement structurel qui n'avaient pas stimulé la croissance et qui limitaient l'éventail des mesures que les pays pouvaient prendre pour faire face à la crise alimentaire
EN: During the 1980s, the majority of developing countries experienced serious macroeconomic shocks, leading them to adopt stabilisation and structural adjustment programs.
FR: Durant les années quatre-vingt, la plupart des pays en développement ont connu de graves chocs macroéconomiques qui ont provoqué l'adoption de programmes de stabilisation et d'ajustement structurel.
"Macro-economic stabilization" and structural adjustment programs imposed by the IMF and the World Bank on developing countries (as a condition for the renegotiation of their external debt) have led to the impoverishment of hundreds of millions of people.
La "stabilisation macro-économique" et les programmes d'ajustement structurel imposés par le FMI et la Banque mondiale aux pays en développement (comme condition de renégociation de leur dette extérieure) ont conduit à l'appauvrissement de centaines de millions de personnes.
The overall purpose of the study is to evaluate the Bank's experience on SDA projects and structural adjustment programs (SAP) with an SDA component.
L'objectif général de l'étude est d'évaluer l'expérience de la Banque en matière des projets DSA ainsi que des programmes d'ajustement structurel (PAS) assortis d'un volet DSA.
The World Bank Group (WB-G) has been preparing the ground for the private investment in Africa by encouraging the commercialisation of farmland through its investment and structural adjustment programs in Africa.
Le Groupe de la Banque Mondiale a préparé le terrain pour l'investissement privé en Afrique, en encourageant la commercialisation de terres agricoles par son investissement et ses programmes d'ajustement structurel en Afrique.
In the 1990s, the economic crisis hit the country and Structural Adjustment Programs led to the State disengagement from urban planning.
Dans les années 1990, la crise économique a frappé le pays et les Programmes d'ajustement structurel ont présidé au désengagement de l'État dans la planification urbaine.
1991 Comorian authorities were forced to implement Stabilization and Structural Adjustment Programs (SAPs) in order to redress the macroeconomic aggregates of the country.
20142014-01-17 Electronic Thesis or Dissertation text Text electronic En 1991, les autorités comoriennes ont été contraintes d'appliquer les programmes de stabilisation et d'ajustement structurel (PAS) en vue de redresser les agrégats macroéconomiques du pays.
In addition, she has published on Public Sector Performance Measurement, Poverty Reduction Policies, Aid Effectiveness and Structural Adjustment Programs.
En outre, elle a produit des publications sur les mesures de la performance du secteur public, les politiques de réduction de la pauvreté, l'efficacité de l'aide et les programmes d'ajustement structurel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
