Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and support the commitment
Vertaling van "and support the commitment" in Frans
et soutenir l'engagement
To define and support the commitment to quality, we have made every effort to certify ourselves according to the ISO 9001 standard.
Pour définir et soutenir l'engagement de qualité, on a travaillé pour nous certifier selon la norme ISO 9001.
What's more, he knows how to rally others to his cause and support the commitment of his fellow students, asserts the school's community involvement coordinator Yvon Roy.
De plus, il sait mobiliser son milieu et soutenir l'engagement de ses collègues de classe, certifie le coordonnateur de l'engagement communautaire au collège, Yvon Roy.
At the local level, mediation of civil initiatives in the framework of communes would be required in order to arouse and support the commitment of the local population to common goals.
Au niveau local, la médiation des initiatives civiles dans le cadre des communes serait nécessaire afin d'éveiller et de soutenir l'engagement de la population locale envers des objectifs communs.
Whereas we appreciate and support the commitment of the international community in debt relief initiatives for highly indebted poor countries, its current application excludes several countries.
Nous apprécions et appuyons l'engagement de la communauté internationale dans le cadre d'initiatives d'allégement de la dette en faveur des pays pauvres très endettés, toutefois plusieurs pays en sont actuellement exclus.
While I congratulate and support the commitment of the parties to the Comprehensive Peace Agreement to the holding of elections, I am concerned that a number of basic steps have yet to be taken.
Tout en saluant et en appuyant l'engagement des parties à l'Accord de paix global en faveur de la tenue des élections, je suis préoccupé par le fait que certaines mesures fondamentales n'ont pas encore été prises.
We welcome and support the commitment of the Secretariat to implementing the recommendations as quickly as possible.
Nous saluons et soutenons l'engagement du Secrétariat à mettre en œuvre les recommandations formulées dans les meilleurs délais.
Through the passage of Bill C-14, we can honour and support the commitment those Canadians show when they choose to adopt a child born outside of our country.
En adoptant le projet de loi C-14, nous pouvons honorer et appuyer le dévouement de ces Canadiens qui choisissent d'adopter un enfant né à l'étranger.
The programme will seek to reinvigorate and support the commitment of countries to implementation of the Convention on the Rights of the Child and compliance with State party reporting.
Le programme s'emploiera à renforcer et à appuyer les efforts que les pays sont résolus à déployer pour appliquer la Convention relative aux droits des enfants et s'acquitter de l'obligation de faire rapport qui incombe aux États parties à cet instrument.
This will help advance the "One United Nations" reform agenda and support the commitment made by Member States to move from a culture of reaction to one of prevention.
La démarche aidera à promouvoir le programme de réforme « Unis dans l'action » et appuiera l'engagement pris par les États Membres de passer d'une culture de la réaction à une culture de la prévention.
Recognize and support the commitment of Canam Group employees who are active in their communities.
Reconnaître et appuyer l'engagement des employés de Groupe Canam qui œuvrent dans leur communauté. Secteurs privilégiés
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 205 ms.
