We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et ont tendance à diminuer
et tendent à diminuer
Keep fresh fruits and vegetables, which are easily digested and tend to decrease water retention.
Collez aux fruits et légumes frais, qui sont facilement digérés et ont tendance à diminuer la rétention d'eau.
Many people fail on diets because their diet does not provide adequate nutrition and tend to decrease metabolism, rather than increase it.
Beaucoup de gens échouent à suivre un régime parce que leurs régimes ne fournissent pas une alimentation adéquate et ont tendance à diminuer le métabolisme plutôt que l'augmenter.
Infusion reactions occur more frequently on the first day of infusion and tend to decrease with subsequent infusions.
Les réactions liées à la perfusion surviennent plus fréquemment le premier jour de perfusion et tendent à diminuer au cours des perfusions suivantes.
The shifts in [18O]alcohols are solvent-dependent, range from 0.03 ppm to 0.01 ppm, and tend to decrease in the order tertiary >= secondary >= primary >= phenols.
Les déplacements dans les alcools marqués à l'[18O] dépendent du solvant et se situent entre 0.03 et 0.01 ppm et tendent à diminuer dans l'ordre tertiaire >= secondaire >= primaire >= phénols.
Volcanic earthquakes (tremors and emissions) always occur with insignificant numbers and tend to decrease, with decreasing seismic energy as evidenced by the decline in the RSAM graph.
Les tremblements de terre volcaniques (tremors et émissions) se produisent toujours avec des nombres insignifiants et ont tendance à diminuer, avec la diminution de l'énergie sismique comme en témoigne la baisse du graphique RSAM.
As their mechanical properties (charpy impact toughness, resistance to ductile tearing) are often very scattered and tend to decrease after ageing, it has become essential to predict them with high precision.
Comme ces propriétés (résilience, ténacité) sont souvent très dispersées et se dégradent lors du vieillissement, on cherche à les prévoir avec la plus grande précision possible.
Incretins have fewer downsides and tend to decrease body weight.
Les incrétines présentent moins d'inconvénients et ont tendance à faire perdre du poids.
IGF-1R activity is maximal during teenage and tend to decrease during aging.
Parallèlement, l'activité de l'IGF- 1R, maximale à l'adolescence, diminue avec l'âge.
production centers such as West Sumatra, West Kalimantan and East Java will still be harvesting in July and August, and tend to decrease in October, November and December.
centres de production comme le Sumatra occidental, le Kalimantan occidental et le Java oriental seront encore en période de récolte en juillet et août, et que leur production tend à baisser en octobre, novembre et décembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.