We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recent natural disasters and terrorist attacks have highlighted the need to be better prepared for crisis situations.
Les récentes catastrophes naturelles et les attentats terroristes ont mis en évidence la nécessité de mieux se préparer à des situations de crise.
They condemned all violence and terrorist attacks, including the kidnappings and brutal murder of hostages.
Les partenaires ont condamné la violence et les attentats terroristes sous toutes leurs formes, y compris les enlèvements et l'assassinat brutal d'otages.
This concerns in particular the consequences of technological and industrial disasters, public health threats and terrorist attacks.
Sont visées notamment les conséquences de catastrophes technologiques et industrielles, les menaces pour la santé publique et les attaques terroristes.
Internal strife, civil war and terrorist attacks bring untold hardship to the civilian population.
Les luttes intestines, les guerres civiles et les attaques terroristes provoquent des souffrances indicibles parmi la population civile.
coordinating appropriate responses to emergencies, such as pandemics and terrorist attacks
la coordination des mesures à prendre en cas d'urgence, telles que les pandémies et les attaques terroristes
Its products are used to monitor, prevent, investigate and gather evidence against unlawful threats such as organised crime and terrorist attacks.
Ses produits sont utilisés pour surveiller, prévenir, enquêter et recueillir des preuves contre les menaces telles que le crime organisé et les attaques terroristes.
Examples include hazardous material spills, fires, power failure, and terrorist attacks.
Ce peut être le déversement de matières dangereuses, un incendie, une panne d'électricité et des attaques terroristes.
Unfortunately, in sad statistics on the number killed from it in military conflicts and terrorist attacks, he also leads.
Malheureusement, dans les statistiques tristes sur le nombre de personnes tuées dans des conflits militaires et des attaques terroristes, il mène également.
Tourism continued to be an important service sector but had suffered due to travellers' fears of natural disasters and terrorist attacks.
Le tourisme demeurait un important secteur de services, mais avait souffert des craintes que les catastrophes naturelles et les attaques terroristes suscitaient chez les voyageurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.