Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and that simultaneously
Vertaling van "and that simultaneously" in Frans
et simultanément
et que simultanément
Thus it is also possible that the geometric tolerances of the components to be coated need no longer be taken into account and that simultaneously the potential for damage to the component surfaces being coated will be reduced.
Ainsi il n'est plus nécessaire de tenir compte des tolérances géométriques des composants à revêtir et simultanément le risque d'endommagement des surfaces des composants devant être protégées, est réduit.
the inventive fire wall consists of a modular system of individual elements that substantially consist of profiles that are assembled to a contiguous frame and that simultaneously space apart two glass panes
cette paroi coupe-feu est constituée d'éléments partiels de structure modulaire, qui eux-mêmes sont constitués essentiellement de profilés qui sont assemblés pour former un cadre périphérique et simultanément maintiennent deux vitres à une certaine distance l'une de l'autre
Consequently, we could imagine that a team can call on a coach to develop its collective competencies and results, and that simultaneously, each of the team members could also call on other coaches, each to develop their individual performances.
Par conséquent, nous pouvons imaginer qu'une équipe fasse appel à un coach pour développer sa compétence et ses résultats collectifs et que simultanément, chacun de ses membres fasse appel à d'autres coachs pour développer leurs compétences et leurs performances individuelles.
or similar annular attaching requisite with appropriate looseness should be possible, and that simultaneously also just one-way collecting of the bracelets
ou tout autre article de fixation circulaire analogue, afin d'obtenir le jeu souhaité, et que simultanément il soit possible de saisir d'un seul sens ce bracelet
Entries were solicited that strengthen cultural roots, identities, and self-awareness, and that simultaneously promote cooperation among people from different cultures.
Les épreuves portaient sur le renforcement des racines culturelles, des identités et de la sensibilisation et, également, sur la promotion d'une coopération entre les peuples de différentes cultures.
and that simultaneously on the injection pump coupling an additional damper is fitted, mating with the vibration damper
et qu'un amortisseur supplémentaire se trouve simultanément sur le raccord de la pompe d'injection, s'adaptant à l'amortisseur de vibration
It is necessary, in the area of educational investment, to be able to rely on a mechanism that provides resources for a period exceeding the current fiscal period and that simultaneously specifies the contributions and responsibilities of the different levels of government.
En matière d'investissement dans l'éducation, il fallait garantir un mécanisme qui apporte des ressources au-delà de la durée d'un gouvernement et qui, dans le même temps, définisse la contribution et la responsabilité des différents niveaux de gouvernance.
The challenge was ambitious: to build a new cow shed that integrated with the natural environment, promoted the wellbeing of the livestock, limited ammonia emissions, promoted and protected the soil conditions in the nature reserve - and that simultaneously offers a perspective on modern entrepreneurship.
Le défi était ambitieux : construire une nouvelle étable, intégrée à l'environnement naturel, qui promeut le bien-être du bétail, limite les émissions d'ammoniac, protège les sols de la réserve naturelle, tout en offrant des perspectives à un entrepreneur moderne.
a steel for machine structure that in a wide range of cutting speed, exhibits appropriate machinability, and that simultaneously has high impact performance and high yield ratio
un acier pour structure mécanique qui, dans une large plage de vitesse de coupe, présente une usinabilité appropriée et qui, simultanément, présente une résistance élevée au choc et un rapport de haut rendement
a de-interleaver implementing pruned bit-reversal interleaving (PBRI) involves logic that receives a seed and that simultaneously generates from the seed a plurality of reorder indices
un dispositif de désentrelacement impliquant une logique qui reçoit une source et qui génère simultanément à partir de la source une pluralité d'indices de réordonnancement
The principal lesson learned from the experience was that community development is a time-consuming exercise and that simultaneously starting up a VVS committee and achieving concrete primary care results proved challenging.
La principale leçon tirée de l'expérience est que le développement communautaire est un exercice chronophage et que le démarrage d'un comité VVS et, simultanément, la réalisation de résultats concrets en matière de soins primaires représentaient un défi de taille.
Most countries noted with satisfaction that the pivotal countries had become hubs and benefactors for TCDC and that simultaneously, two-way cooperation between countries was increasing significantly, enhancing one another's capacities.
La plupart des pays se sont félicités que les pays pivots soient devenus les protagonistes et dispensateurs de CTPD, tout en se félicitant de l'accroissement de la coopération bilatérale entre pays, ce qui renforçait les capacités des uns et des autres.
The Iittala objects have recognizable and distinctive ideas that emerged for a durable everyday use and that simultaneously display a source of inspiration.
Les objets d'iittala sont des objets avec une idée clairement visible qui sont créés pour un usage quotidien durable et qui représentent une source d'inspiration en même temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and that simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 197 ms.
