We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et la liaison
et la consolidation
et la fixation
et la reliure
et de la reliure
et The Binding
et le liant
et le lien
et de la fixation
The method can bind to endogenous opioid receptors and the binding to mu receptor is the strongest.
La méthode peut se lier aux récepteurs opioïdes endogènes et la liaison au récepteur mu est la plus forte.
Inside, the sheet music looks practically pristine and the binding has held up well over the years!
A l'intérieur, les partitions semble pratiquement vierges et la liaison a eu lieu vers le haut bien au cours des années !
Progress in rules and the binding of commitments were important and objectives and priorities needed to be set in this regard.
Il importait aussi de faire des progrès en ce qui concerne les règles et la consolidation des engagements et de se fixer des objectifs et des priorités à cet égard.
First, the tariff must be bound and the binding be in line with the arbitration and with the Doha Round modalities.
Premièrement, les droits devaient être consolidés et la consolidation conforme à l'arbitrage et aux modalités du Cycle de Doha.
Its outer angle fills the gap between the outer part of the foot and the binding to ensure perfect sense of balance even for larger stances.
Son angle externe remplit le gap entre la partie extérieure du pied et la fixation afin de garantir une sensation parfaite d'équilibre et de confort même pour des stances plus importants.
The structural analysis shows that the specific molecular recognition and the binding of aminoglycosides to the A site involve several direct and water-mediated hydrogen bonds.
L'analyse des structures montre que la reconnaissance et la fixation spécifiques des aminoglycosides au site A font intervenir de nombreuses liaisons hydrogène directes et pontées par des molécules d'eau.
At the interface of short term and long term memory systems, this concept permits the maintaining and the binding of informations that are separated by several seconds in a unified representation.
A l'interface entre les systèmes de mémoire à court terme et de mémoire à long terme, ce système permet le maintien et la liaison d'informations distantes de plusieurs secondes en une représentation épisodique unifiée.
Adenovirus fiber mutated in the regions involved in the recognition and the binding of blood factor proteins, and adenoviruses comprising such fibers are provided.
L'invention concerne une fibre d'adénovirus mutante, présente dans les régions impliquées dans la reconnaissance et la liaison de protéines de facteur sanguin.
Also a method of producing diamond blades, characterized by simultaneously performing the sintering of the cutting section and the binding of it with the substrate.
La caractéristique de ce procédé est de réaliser simultanément le frittage du tranchant et la liaison du tranchant avec le substrat.
In addition, the measures also suggest the restoration of a normal balance of the intestinal microflora and the binding of the toxin of the exciter bacterium.
En outre, les mesures suggèrent également la restauration d'un équilibre normal de la microflore intestinale et la liaison de la toxine de la bactérie excitatrice.
The quilt is machine quilted and the binding is machine stitched to the front and hand stitched to the back.
La couette est une machine piqué et la liaison est cousu à l'avant à la machine et cousu à l'arrière à la main.
Its main tasks are the formation of homooligomeres to form the capsid, and the binding of the genomic RNA.
Ses principales missions sont la formation de l'homooligomère pour former la capside, et la liaison avec l'ARN génomique.
The relation and the binding of the USB with the company is the positive sign for the corporate world.
La relation et la fixation de l'USB avec l'entreprise est le signe positif pour le monde de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.