Vertaling van "and the cladding material" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et le matériau de placage
et le matériau de gainage
Both the substrate material and the cladding material are individually selected alloys.
Le matériau du substrat et le matériau de placage comprennent chacun un alliage choisi séparément.
Ton container material and the cladding material designation, if any, stamped immediately below the specification number
le matériau du contenant d'une tonne et le matériau du revêtement, le cas échéant, estampés immédiatement au-dessous du numéro de spécification
both the core material and the cladding material can be deposited with a high degree of uniformity and control in order to obtain the coupling.
la scorie et le matériau de gainage peuvent tous deux être déposés avec un degré élevé d'uniformité et de maîtrise de manière à permettre le couplage.
light from one or more laser diodes is efficiently coupled into one or more waveguides through the effects in the refractive index between the core material of the waveguide and the cladding material around the waveguide
la lumière provenant d'une ou plusieurs diodes laser est efficacement couplée à un ou plusieurs guides d'ondes à travers les effets de l'indice de réfraction entre la scorie du guide d'ondes et le matériau de gainage autour du guide d'ondes
the metal is etched away at the waveguide cores so that ordinary optical waveguides of channel-type are obtained having a refractive index difference between the core and the cladding material
le métal est éliminé par attaque au niveau du coeur des guides d'ondes si bien que l'on obtient des guides d'ondes optiques ordinaires du type à canal qui présentent une différence d'indice de réfraction entre le coeur et la matière de gaine
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.