We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et le code de pratique
et le code de pratiques
et du code de conduite
et le code de conduite
et le recueil de directives pratiques
By following the standards of ISO/IEC 27001 and the code of practice embodied in ISO/IEC 27018, Microsoft-the first major cloud provider to incorporate this code of practice-demonstrates that its privacy policies and procedures are robust and in line with its high standards.
En respectant les normes d'ISO/IEC 27001 et le code de pratique incarné dans ISO/IEC 27018, Microsoft, le premier important fournisseur de Cloud à intégrer ce code de conduite, démontre que ses procédures et stratégies de confidentialité sont solides et conformes à ses normes élevées.
5.521 The ILO Convention 162 and the Code of Practice on Safety in the use of chrysotile should be supplemented by a national policy on responsible use based on the recognition and acceptance of the principles that both international standards set forth.
5.521 La Convention 162 du BIT et le Code de pratique de sécurité pour l'utilisation du chrysotile devraient être ajoutés à une politique nationale sur l'utilisation responsabilisée basée sur la reconnaissance et l'acceptation des principes que les deux normes internationales ont mises en avant.
The program and the code of practice were carefully observed by Zoe Lucas who lives on the island.
Le programme et le code de pratiques ont été soigneusement observés par Zoe Lucas, qui habite sur l'île.
Another group of comments considered the Proposed Notice unnecessary and provincial legislation and the Code of Practice as sufficient
Dans un autre groupe d'observations, on considère que le projet d'avis est inutile et que la législation provinciale et le code de pratiques sont suffisants.
But like the 2018 General Data Protection Regulation and the Code of Practice on Disinformation before it, it has the merit of putting digital legislation in the forefront.
Mais elle a l'avantage, à l'instar du Règlement général sur la protection des données (RGPD) adopté en 2018 et du code de conduite destiné à limiter les fake news, de promouvoir une législation numérique.
The justice system had been improved by the promulgation of the Code of Criminal Procedure, the Code of Civil Procedure and the Code of Practice for Lawyers, as well as the establishment of an independent Public Investigation and Prosecution Commission.
Le système de justice a été amélioré grâce à la promulgation du Code de procédure pénale, du Code de procédure civile et du Code de conduite des avocats, sans oublier la création d'une commission indépendante chargée des enquêtes et des poursuites.
The Evaluation Report considers the legislative situation in the Member States and the action taken to give effect to the Recommendation of 1991 and the Code of Practice which was annexed to it.
Le rapport d'évaluation examine la situation législative qui prévaut dans les États membres et les mesures prises pour mettre en oeuvre la recommandation de 1991 et le Code de pratique qui y est annexé.
The Regulations and the Code of Practice do not interfere with one another.
Le Règlement et le Code de pratique n'interféreront pas l'un avec l'autre.
ensure horse transport complies with all applicable legislation including the requirements in the Health of Animals Act and Health of Animals Regulations, applicable provincial regulations, and the Code of Practice for the Care and Handling of Equines
vérifier que le transport est conforme à l'ensemble de la législation applicable, dont les exigences de la Loi sur la santé des animaux et de son Règlement et le Code de pratiques pour le soin et la manipulation des équidés
Resources for producers include the Elk Farming Handbook which is available online, and the Code of Practice for the Care and Handling of Farmed Deer (Cervidae)
Parmi les ressources destinées aux éleveurs se trouvent l'Elk Farming Handbook, offert en ligne en anglais seulement et le Code de pratiques pour le soin et la manipulation des cerfs d'élevage (cervidés).
These guidelines and the code of practice set out therein could clarify the distinction between unauthorised advertising and authorised information.
Ces orientations et le code de conduite qu'elles contiennent permettront de préciser la distinction entre publicité illicite et information autorisée.
Thereafter, the experts adopted the report and the code of practice as a whole.
Ils ont ensuite adopté le rapport et le recueil de directives pratiques dans leur ensemble.
The workshop was followed by a public discussion and debate event focusing on the media's direct input in promoting good governance, journalistic ethics, self-regulation and the code of practice.
L'atelier a été suivi d'une discussion publique centrée sur la contribution directe des médias à promouvoir la bonne gouvernance, l'éthique journalistique, l'autorégulation et la déontologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.