Examples with "and the collaborative process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Members of all parties supported both the content of that legislation and the collaborative process through which it was developed.
Les députés de tous les partis avaient appuyé tant le contenu du projet de loi que le processus de collaboration dans le cadre duquel il avait été élaboré.
The complexity of the task translates into the presence of varying degrees of collaboration, and the collaborative process is subject to constant change.
La complexité de la tâche dépend de l'existence de la collaboration et de son intensité et le processus de collaboration fait l'objet de changements constants.
The Center is dedicated to creating sustainable spaces and communities through quality design and the collaborative process.
Le centre se consacre à la création d'espaces et de communautés durables grâce à une conception de qualité et au processus collaboratif.
An experienced facilitation team coordinates the work of about 16 Discussion Leaders and the collaborative process that engages the select group of 90+ participants over a three-hour period.
Une équipe de facilitation expérimentée coordonne le travail des 16 animateurs de débats, ainsi que le processus collaboratif qui amène plus de 90 participants à échanger ensemble en petits groupes pendant une durée de 3 heures.
"Moreover, this annual document - and the collaborative process by which it is constructed and composed - serves to strengthen the ties among BMO Global Asset Management's investment teams."
En outre, ce document annuel - et le processus de collaboration qui mène à son élaboration - sert à resserrer les liens entre les équipes de placement de BMO Gestion mondiale d'actifs.
I know the government consultation and the collaborative process was with the Assembly of First Nations as the national organization representing first nations across the country.
Le gouvernement a consulté l'Assemblée des Premières nations et a collaboré avec elle à titre d'organisation nationale représentant toutes les premières nations du Canada.
If you have questions about the work of the task force and the collaborative process undertaken with unions, please contact the task force at.
Si vous avez des questions concernant le groupe de travail et l'approche collaborative avec les syndicats, veuillez communiquer avec le groupe de travail par courriel à.
Members of all parties supported both the content of that legislation and the collaborative process through which it was developed.
Les députés de tous les partis avaient appuyé tant le contenu du projet de loi que le processus de collaboration dans le cadre duquel il avait été élaboré.
Andere resultaten
They expressed appreciation for the analysis and for the collaborative process that had been involved in its production.
Ils se sont félicités des processus d'analyse et de coopération qui avaient conduit à l'élaboration du document en question.
I find working as part of a team an exciting and stimulating experience and enjoy the collaborative process.
Travailler en équipe est une expérience passionnante et stimulante, et j'apprécie l'émulsion créative qui résulte du processus de collaboration.
Furthermore, it is clear that CFL lawyers prefer, and therefore promote, the collaborative process.
En outre, il est manifeste que les avocats du DFC préfèrent, donc préconisent le processus collaboratif.
These clients saw themselves as modelling "good" behaviour for their children and envisaged the collaborative process as a way to prevent either or both spouses from descending into the abyss of acrimonious litigation.
Ces clients considèrent qu'ils donnent ainsi le « bon exemple » à leurs enfants et envisagent la collaboration comme un moyen d'empêcher un des deux conjoints, voire les deux, de sombrer dans l'abîme de l'acrimonie.
This paper presents two case studies of attempted community-oriented archaeology with different Indigenous groups in Canada, each of which encountered barriers and complications in the collaborative process.
Cet article présente deux tentatives d'approche communautaire dans des groupes autochtones du Canada qui ont rencontré des obstacles et des complications au cours du processus de collaboration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.