Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the consequent decrease
Vertaling van "and the consequent decrease" in Frans
et à la réduction subséquente
Yet maternal mortality emanating from malaria-associated anemia is likely to rise with climate change and the consequent decrease in water quality.
La mortalité maternelle imputable à l'anémie provoquée par le paludisme est également appelée à augmenter avec les changements climatiques et la dégradation consécutive de la qualité de l'eau.
In repeated dose and long-term toxicity studies, the major effects were associated with the dopamine agonist related pharmacodynamic effects and the consequent decrease of prolactin secretion.
Lors d'études de toxicité à doses répétées et à long terme, les principaux effets ont été associés aux effets pharmacodynamiques des agonistes de la dopamine et à la réduction subséquente de la sécrétion de prolactine.
However, these investments did not pay off due to the decline in demand for major household appliances and the consequent decrease in production (-210,000 units between 2008 and 2013, a decrease in production of 35%).
Toutefois, ceux-ci n'ont pas porté leurs fruits en raison de la baisse de la demande de gros appareils ménagers et de la diminution consécutive de la production (- 210000 unités entre 2008 et 2013, soit une baisse de 35 %).
Decline in early marriage rates and the consequent decrease in young motherhood rates (married girls in the age group 15 - 19 years who have given birth to their first child) from 6 per cent in 1997 to 3 per cent in 2009
La baisse du taux des mariages précoces et par conséquent de la proportion des mères adolescentes (les filles mariées âgées de 15 à 19 ans ayant donné naissance à un premier bébé) de 6 % en 1997 à 3 % en 2009
5.3 Preclinical safety data 28 In repeated dose and long-term toxicity studies, the major effects were associated with the dopamine agonist related pharmacodynamic effects and the consequent decrease of prolactin secretion.
Lors d'études de toxicité à doses répétées et à long terme, les principaux effets ont été associés aux effets pharmacodynamiques des agonistes de la dopamine et à la réduction subséquente de la sécrétion de prolactine.
For example, due to the high temperatures and the consequent decrease in consumption, markets such as the Italian have changed their trend and their stocks are filling up.
Par exemple, en raison des températures élevées et de la baisse de consommation qui en a résulté, des marchés tels que l'Italien ont changé de tendance et leurs stocks se remplissent.
The Commission needs the resources to rebuild capacity that was lost as a result of the Program Review in 1994 and the consequent decrease in recruitment activities.
La Commission a besoin de ressources pour reconstituer une capacité qui a été perdue dans la foulée de l'Examen des programmes de 1994 et la baisse subséquente des activités de recrutement.
In repeated dose and long-term toxicity studies, the major effects were associated with the dopamine agonist related pharmacodynamic effects and the consequent decrease of prolactin secretion.
Lors d'études de toxicité à doses répétées et à long terme, les principaux effets ont été associés aux effets pharmacodynamiques des agonistes de la dopamine et à la réduction subséquente de la sécrétion de prolactine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
