Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the correct implementation
Vertaling van "and the correct implementation" in Frans
et la mise en œuvre correcte
In addition, little problems with the heat insulation and the correct implementation of the slopes, mergers, angles, which usually constitute "thermal bridges".
En outre, peu de problèmes avec l'isolation et la mise en œuvre correcte des pistes, fusions, angles, qui constituent en général "ponts thermiques".
This regulation will be a useful tool but we must ensure clear roles and responsibilities of all actors involved and the correct implementation the main risk management activities.
Ce règlement sera un outil utile, à condition de définir clairement les rôles et responsabilités de tous les acteurs impliqués, ainsi que la mise en œuvre correcte des principales activités de gestion des risques.
In the home setting, it promotes appropriate care seeking behaviours, improved nutrition and preventative care, and the correct implementation of prescribed care.
À domicile, elle développe les comportements de recherche des soins et améliore la nutrition et les soins préventifs, de même que l'exécution correcte des soins prescrits.
This ensured the consistency of personal data and the correct implementation of regulations in the new IT system.
La cohérence des données personnelles et la mise en œuvre correcte du règlement ont été ainsi garanties dans le nouveau système informatique.
The VMS is a key part of monitoring, control and surveillance programmes at national and international level and the correct implementation thereof could greatly contribute to more effectively combating the phenomenon of illegal, unregulated and undeclared fishing.
Le VMS est un élément fondamental des programmes de surveillance et de contrôle sur le plan national et international et son application correcte peut contribuer fortement à lutter efficacement contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
The cosmological evolution of a special, 2d thermal 'Hybrid' model is presented and the correct implementation of the full stringy degrees of freedom leads to the absence of gravitational singularities, within a fully perturbative treatment.
On démontre que la prise en compte des tous les degrés de liberté au niveau des cordes mène à l'absence des singularités gravitationnelles, dans un traitement entièrement perturbatif.
However, the communication set up and the correct implementation of the security definitions is a major focus point too.
Bien sûr, la préparation de la communication ainsi que la sécurité est une préoccupation majeure. Transfert de données
Furthermore, Testo thermal imagers are ideal for providing proof of the quality and the correct implementation of construction measures.
Les caméras thermiques de Testo conviennent en outre parfaitement pour garantir la qualité et la bonne réalisation de travaux de construction.
Two issues need to be addressed urgently: the reinforcement of the administrative structures responsible for the management of the Structural Funds and the correct implementation of public procurement legislation.
Deux problèmes restent à résoudre d'urgence: le renforcement des structures administratives chargées de la gestion des Fonds structurels et l'application adéquate de la législation sur les marchés publics.
The Ravalomanana sphere actually expects a couple of capital things from this round of two party talks, namely the exiled president's come back home and the correct implementation of the roadmap.
De cette rencontre, la mouvance Ravalomanana n'attend que deux choses, le retour au pays du président en exil et l'application de tous les articles de la feuille de route.
Article 174 of the Constitution provides for a National General Inspectorate under the supervision of the head of the judiciary, which supervises the proper conduct of affairs and the correct implementation of laws by the administrative organs of the Government and reportedly handles individual complaints.
Ainsi, l'article 174 de la Constitution a institué un inspectorat général national sous la supervision du Ministre de la justice, chargé de contrôler la conduite des affaires, la bonne application des lois par les organes administratifs et théoriquement de traiter les plaintes des particuliers.
The engineering department Prophase Telecom is responsible for the legalization of the circuits with the ministry and the correct implementation.
Le département d'ingénierie Prophase Telecom assume la responsabilité de la légalisation des circuits au Ministère et de sa mise en oeuvre correcte.
Article 174 of the Constitution provides for a National General Inspectorate under the supervision of the head of the judiciary that supervises the proper conduct of affairs and the correct implementation of laws by the administrative organs of the Government.
À l'article 174, la Constitution prévoit la création d'une inspection générale nationale placée sous la supervision du chef du pouvoir judiciaire, chargé de contrôler le bon déroulement des procédures et l'application correcte des lois par les organes administratifs du Gouvernement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 130 ms.
