We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et le réseau de filtres
specification of the spatial arrangement geometry in relation to the image generator and the filter array in a three-dimensional coordinate system
déterminer la géométrie d'un ensemble spatial relativement au générateur d'images et à l'ensemble filtrant dans un système de coordonnées en trois dimensions
additionally, the image apparatus can include a waterproof housing that protects the image sensor assembly and the filter array.
en outre, l'appareil d'image peut comporter un boîtier imperméable à l'eau qui protège le capteur d'image et le réseau de filtres.
This avoids the need to use edge connections of the substrate (52), and provides a secure mechanical and electrical connection between the control circuit and the filter array.
Il est ainsi possible d'éviter le recours à des connexions sur bord du substrat (52), et d'assurer une connexion mécanique et électrique fiable entre le circuit de commande et le réseau de filtres.
a filter array is populated with a coefficient at each position of the array and the filter array is applied to each position in the pixel array
a chaque emplacement de la matrice de filtre est assorti d'un coefficient. la matrice de filtre est appliquée sur chaque emplacement de la matrice de pixels
The invention also relates to a method and a device for producing an arrangement of this type, with which it is possible to achieve highly accurate positioning between the combination image (2) and the filter array (3), by simple means.
L'invention concerne en outre un procédé et un dispositif permettant de produire un tel système à l'aide duquel on obtient une très grande précision de positionnement entre l'image de combinaison (2) et le système de filtres (3), de manière aisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.