Moreover, dishes are large and the framework is sympathetic.
En plus, les portions sont abondantes et le cadre est sympathique.
I'm going to talk briefly about science and the framework.
One is the whole question of the strategy and the framework going forward.
La première porte sur le problème de la stratégie et du cadre pour l'avenir.
This opinion applies solely to the entity reviewed and the framework described in this report.
Cette opinion s'applique uniquement aux entités passées en revue et au cadre décrit dans le présent rapport.
We had those negotiations and the framework is there.
Nous avons tenu ces négociations, et le cadre est là.
Environment is slackened there, the fresh air and the framework disorientating.
L'ambiance y est détendue, l'air pur et le cadre dépaysant.
It really covers the theory and the framework.
On y présente la théorie et le cadre.
Then the effect factors and the framework for impact evaluation are introduced.
Ensuite, les facteurs d'effet et le cadre de l'évaluation de l'impact sont introduits.
It is working with partners to develop the strategy and the framework.
Il s'agit de travailler avec des partenaires pour élaborer la stratégie et le cadre.
This shelter takes in any drug user who is willing to respect the rules and the framework in place.
Ce foyer accepte tout usager de drogue prêt à respecter les règles et le cadre proposé.
Cubic freight container which includes two basic elements, the tank and the framework.
Un conteneur maritime composé de deux éléments, la citerne et le cadre.
As animators, we contented ourselves to providing the methodology and the framework.
Nous, animateurs, nous nous contentions de fournir la méthodologie et le cadre pour le faire.