We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et le noeud b
et le noeudB
et le NodeB
use is made of an RNC, a radio network controller, to allocate uplink resources to said NodeB as a shared resource pool, and the NodeB allocates resources from said pool to the UEs in said first cell
on utilise un contrôleur de réseau radio RNC, pour attribuer des ressources de liaison montante à ce noeud b sous forme de regroupement de ressources partagées, et le noeud b attribut des ressources de ce regroupement aux matériels utilisateurs UE dans cette première cellule
some radio resource units of a cell are assigned by a NodeB, and the NodeB sets up a connection between a UE and the system by establishing an RRC to the RNC
certaines unités de ressources radio d'une cellule sont attribuées par un noeud b, et le noeud b établit une connexion entre un équipement utilisateur et le système par établissement d'une gestion des ressources radio (RRC) vers le RNC
The beam forming instructions comprise information identifying a code book with one or more codewords, and the NodeB is also arranged to transmit codewords from said code book to the UE at a certain rate.
Les instructions de formation de faisceau comprennent des informations identifiant un livre de codes avec un ou plusieurs mots de code, et le nœud B est également conçu pour émettre des mots de code provenant dudit livre de codes à l'UE, à un certain débit.
Wherein, the above method includes the following steps: a NodeB checks the channel state of the T-CPICH; and the NodeB reports the channel state of the T-CPICH to the radio network controller.
Le procédé comprend les étapes suivantes : un nœud B vérifie l'état de canal du T-CPICH ; et le nœud B rapporte l'état de canal du T-CPICH au contrôleur de réseau radio (RNC).
The UE and the NodeB determine the PUCCH resource depending on the PDCCH type and, if the DCI format includes the HPRO, also depending on a PDCCH transmission type.
L'UE et le nœud B déterminent les ressources du PUCCH sur la base du type de PDCCH ; et, si le format DCI comprend le champ de données HPRO, ils déterminent également ces ressources sur la base d'un type de transmission de PDCCH.
The invention optimizes the processing process of power control and resource scheduling, reduces call-off rate, and so that the performances of the terminal and the NodeB are optimized.
L'invention optimise le processus de traitement de commande de puissance et de planification de ressources, réduit le taux d'appels interrompus, de sorte que les performances du terminal et du noeud B sont optimisées.
it does not only measure effectively the hand over of the RNC and the NODEB, but also saves the research time and research cycle of the measure UE.
non seulement l'invention mesure efficacement le hand over du RNC et du NodeB, mais elle économise également le temps de recherche et le cycle de recherche de l'UE de mesure.
the method mainly includes that the IP transmission manner is used between the RNC (base station controller) and the NODEB (base station)
le procédé est essentiellement caractérisé en ce que le mode de transmission IP est utilisé entre le RNC (contrôleur de station de base) et le NODEB (station de base)
a RNC (radio network controller) sending a cell sleep indication to a NodeB when a cell of a BS NodeB needs sleep, and the NodeB making the cell be dormant and into energy saving status
un RNC (contrôleur de réseau radio) envoie une indication de sommeil de cellule à un noeudB lorsqu'une cellule d'un noeudB de BS a besoin de sommeil, et le noeudB rend la cellule dormante et la met dans un état d'économie d'énergie
the RNC sending a wake indication to the NodeB when the cell of the NodeB needs wake, and the NodeB making the cell be wake and out of the energy status
le RNC envoie une indication de réveil au noeudB lorsque la cellule du noeudB a besoin de se réveiller, et le noeudB réveille la cellule et la sort de l'état d'économie d'énergie
Methods and devices are described whereby the UE and the Node-B are configured to align the UL CLTD status of the UE and the NodeB during serving cell change involving a new Node-B.
L'invention porte sur des procédés et des dispositifs selon lesquels l'UE et le nœud B sont configurés pour aligner l'état CLTD de liaison montante (UL) de l'UE et du nœud B durant un changement de cellule de desserte impliquant un nouveau nœud B.
The NodeB transmits and the UE receives Physical Downlink Data CHannels (PDSCHs) or the UE transmits and the NodeB receives Physical Uplink Data CHannels (PUSCHs) in respective Transmission Time Intervals (TTIs).
Le NodeB transmet et l'UE reçoit des canaux physiques de données en liaison descendante (PDSCH) ou bien l'UE transmet et le NodeB reçoit des canaux physiques de données en liaison montante (PUSCH) dans des intervalles de temps de transmission (TTI) respectifs.
By using the method mentioned above, the synchronization between the UE and the NodeB can be achieved under the CPC state, and the abnormality of the system can be avoided.
Par utilisation du procédé mentionné plus haut, la synchronisation entre l'équipement utilisateur et la station de base (nœud B) peut être réalisée dans l'état CPC, et l'anormalité du système peut être évitée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.