Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the second input terminal
Vertaling van "and the second input terminal" in Frans
et la seconde borne d'entrée
Since the first output terminal pair and the second input terminal are retained to the same potential, a signal distortion in the diffusion switch can be prevented.
Du fait que la première paire de bornes de sortie et que la seconde paire de bornes d'entrée soient maintenues au même potentiel, ceci permet d'éviter la distorsion du signal dans le commutateur de diffusion.
Additionally, the first feedback resistor is electrically connected between the first output terminal and the second input terminal, and the second feedback resistor is electrically connected between the second output terminal and the fourth input terminal.
De plus, la première résistance de rétroaction est électriquement connectée entre la première borne de sortie et la deuxième borne d'entrée, et la seconde résistance de rétroaction est électriquement connectée entre la seconde borne de sortie et la quatrième borne d'entrée.
and the second input terminal (tpl) for switching the voltage applied to the second electrode
et la seconde borne d'entrée (tpl) et servant à commuter la tension appliquée à la seconde électrode
said first input terminal of said second rectifier being coupled to the first input terminal of the first rectifier and the second input terminal of the second rectifier being coupled to the second input terminal of the first rectifier
ladite première borne d'entrée dudit second redresseur étant couplée à la première borne d'entrée du premier redresseur et la seconde borne d'entrée du second redresseur étant couplée à la seconde borne d'entrée du premier redresseur
a plurality of switches that switch the connections to an integrating circuit, a holding circuit, and a horizontal shift register between the first input terminal electrode group and the second input terminal electrode group
une pluralité de commutateurs commutant les connexions à un circuit d'intégration, un circuit de maintien et un circuit de décalage horizontal entre le premier groupe d'électrodes de borne d'entrée et le second groupe d'électrodes de borne d'entrée
The circuit further includes a differential input line (460) coupled to the first input terminal and the second input terminal, and shielding (435) at least partially encompassing the differential input line.
Le circuit comprend en outre une ligne d'entrée différentielle (460) couplée à la première borne d'entrée et à la seconde borne d'entrée, et un blindage (435) englobant au moins partiellement la ligne d'entrée différentielle.
a recursive circuit branch is connected between the output (OUT) of the digital high-pass filter and the second input terminal of the subtractor stage
une branche de circuit récursif est connectée entre la sortie (OUT) du filtre passe-haut numérique et le second terminal d'entrée de l'étage soustracteur
the first input terminal (SP) and the second input terminal (SN) are coupled to receive a pulse signal for turning on/off the power transistor
la première borne d'entrée (SP) et la seconde borne d'entrée (SN) sont couplées afin de recevoir un signal d'impulsion pour activer/désactiver le transistor de puissance
A feedback path, which includes a phase and/or frequency measurement block and a phase and/or frequency correction block, is coupled between an output terminal of the DTC converter and the second input terminal of the DTC.
Un chemin de rétroaction, qui comprend un bloc de mesure de phase et/ou de fréquence et un bloc de correction de phase et/ou de fréquence, est couplé entre une borne de sortie du convertisseur DTC et la seconde borne d'entrée du DTC.
An isolation device (70) is coupled between the first input terminal (SP) and the second input terminal (SN), and the first output terminal (XP) and the second output terminal (XN).
Un dispositif d'isolation (70) est couplé entre la première borne d'entrée (SP) et la seconde borne d'entrée (SN), et entre la première borne de sortie (XP) et la seconde borne de sortie (XN).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 78 ms.
