Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the second variable
Vertaling van "and the second variable" in Frans
et la seconde variable
et de la deuxième grandeur
determining variable information based on a difference between the first variable and the second variable
la détermination des informations des variables sur la base d'une différence entre la première variable et la seconde variable
and providing the variable information to the serving node in a quantized message enabling the serving node to modify a value associated with the first variable to reduce the difference between the first variable and the second variable
et la fourniture des informations des variables au noeud de service dans un message quantifié permettant au noeud de service de modifier une valeur associée à la première variable afin de réduire la différence entre la première variable et la seconde variable
The device receives a command to create a table based on the first variable and the second variable, and creates, based on the command, a heterogeneous table that includes the first variable and the second variable.
Le dispositif reçoit une commande pour créer un tableau basé sur la première variable et la seconde variable, et crée, en fonction de la commande, un tableau hétérogène qui comprend la première variable et la seconde variable.
Errors are detected on the basis of the comparison between the first and the second variable.
Sur la base de la comparaison entre la première et las seconde grandeur, une erreur est identifiée.
The first variable aperture and the second variable aperture can be adjusted to facilitate differential pumping.
La première ouverture variable et la seconde ouverture variable peuvent être ajustées de manière à permettre un pompage différentiel.
The adjustment variable based on the first and the second variable according to a second specification is predefined in at least one second operational state.
Dans au moins un deuxième état de fonctionnement, la grandeur de réglage, associée à une deuxième consigne, est définie à partir de la première et de la deuxième grandeur.
The ratio of the impedance of the first and the second variable impedance circuits can be set to an arbitrary value according to the first and the second control signals to change the gain of a low-noise amplifier.
Le rapport de l'impédance des premier et second circuits d'impédance variable peut être une valeur arbitraire correspondant aux premier et second signaux de commande pour modifier le gain d'un amplificateur de faible bruit.
Each time the reference clock generator generates a reference clock, the delay control unit increases or decreases the delay amount in the first variable delay circuit unit and the second variable delay circuit unit.
Chaque fois que le générateur d'horloge de référence génère une horloge de référence, l'unité de commande de retard augmente ou réduit la valeur de retard dans la première et dans la seconde unité de circuit de retard variable.
A method is also provided and includes the steps of submerging and maintaining the pump at an optimal depth, so as to create an inversely proportional oscillation between the first variable pressure and the second variable pressure.
L'invention concerne également un procédé comprenant les étapes consistant à immerger et à maintenir la pompe à une profondeur optimale, de façon à créer une oscillation inversement proportionnelle entre la première pression variable et la deuxième pression variable.
the first and the second variable flow chokes each define an inner bore such that a fluid path is defined by each of the inner bores when the chokes are coupled in tandem
ces premier et second dispositifs d'étranglement variable définissent chacun un alésage interne de sorte qu'un passage pour fluide est défini par chacun de ces alésages internes lorsque lesdits dispositifs d'étranglement sont couplés en tandem
the first point of the antenna and the second point of the antenna are separated along the length of the antenna and the impedance of the first variable impedance circuit and the second variable impedance circuit control the resonant frequency of the antenna arrangement.
le premier point de l'antenne et le deuxième point de l'antenne étant espacés sur la longueur de l'antenne et l'impédance du premier circuit à impédance variable et du deuxième circuit à impédance variable commandant la fréquence de résonance de l'ensemble antenne.
and a first set value calculation unit and a second set value calculation unit for calculating gain values to be set to the first variable amplification circuit and the second variable amplification circuit according to the transmission power after the correction.
et une première unité de calcul de valeur de réglage et le second circuit d'amplification variable conformément à la puissance d'émission après correction.
The power set also includes a hydraulic control device (109) and an electronic control device which are used to control the first and the second variable driving units.
L'ensemble de puissance selon l'invention comprend également un dispositif de commande hydraulique (109) et un dispositif de commande électronique servant à commander les première et deuxième unités d'entraînement variables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 109 ms.
