Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the significant decrease
Vertaling van "and the significant decrease" in Frans
et la diminution significative
Both the increase and the significant decrease in appetite may suddenly indicate that something is wrong.
L'augmentation et la diminution significative de l'appétit peuvent soudainement indiquer que quelque chose ne va pas.
According to data gathered by Fides, "El Naranjal" should be the most important hydroelectric dam in the country, but its construction provides for an indiscriminate reduction of trees and the significant decrease of the waters of the Blanco River.
Selon des données recueillies par Fides, El Naranjal devrait être la plus importante digue hydroélectrique du pays, mais sa construction prévoit une réduction aveugle d'arbres et la diminution significative des eaux du fleuve Blanco.
It is assumed to be because of 311 and the significant decrease of salmon.
On pense que c'est à cause du 11-3 et de l'importante diminution des saumons.
At do the current date and the significant decrease of the rates, I solicit you so that you plan a refitting of my loan in order to decrease the rate, which are the methods?
A la date du jour et compte tenu de la baisse significative des taux, je vous sollicite pour que vous envisagiez un réaménagement de mon prêt afin de diminuer le taux, quelles en sont les modalités ?
The decline in the total fertility rate explained in the previous section and the significant decrease in the general mortality rate has led to an increase of life expectancy for the Surinamese population.
La baisse du taux de fécondité et la diminution notable du taux de mortalité générale se sont traduites par une augmentation de l'espérance de vie de la population surinamaise.
On 20 November 2003, this news release made special emphasis on the country's declining birth rate and the significant decrease in infant mortality.
Le 20 novembre 2003, ce communiqué de presse insistait notamment sur la diminution du taux de natalité du pays et sur la forte diminution de la mortalité infantile.
This global growth hides a huge contrast between the exceptional increase of combined transport through Swiss passes (+58%) and the significant decrease of 25% through French passes.
Ce taux de croissance globale occulte le grand contraste existant entre l'augmentation exceptionnelle des transports combinés aux traversées suisses (+58%) et la baisse considérable de 25% aux traversées françaises.
The Committee notes women's high level of participation in the labour market and the significant decrease in their unemployment rate from 13.9 per cent in 2000 to 5.1 per cent in 2008.
Le Comité constate que les femmes participent en grand nombre au marché du travail et que le taux de chômage des femmes a baissé substantiellement, tombant de 13,9 % en 2000 à 5,1 % en 2008.
Singapore noted the efforts made by Vanuatu to improve public health and the significant decrease in cases of malaria and tuberculosis.
Singapour a noté les efforts faits par le Vanuatu dans le domaine de la santé publique, ainsi que la diminution sensible du nombre de cas de paludisme et de tuberculose.
This ORNANE financing is fully in line with the Group's aim to strengthen and safeguard its financial structure and the significant decrease of its external financing.
Cette émission d'ORNANE s'inscrit pleinement dans le renforcement et la sécurisation de la structure financière du Groupe, et la réduction significative de ses financements externes.
Having examined Lithuania's Third and Fourth Reports on the implementation of the Convention in Lithuania, the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women noted women's high level of participation in the labour market and the significant decrease in their unemployment rate.
Ayant examiné les troisième et quatrième rapports sur l'application des dispositions de la Convention en Lituanie, le Comité a constaté que les femmes sont très présentes sur le marché du travail et que leur taux de chômage a sensiblement baissé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 101 ms.
