Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and their continued commitment
Examples with "and their continued commitment" and their translation in Frans
I'm so thankful for my friends, family, and parents for supporting me, and their continued commitment in supporting me through this tough business.
Je suis très reconnaissant envers mes amis, ma famille, et mes parents pour leur soutien et leur engagement sans faille à me soutenir à travers ce monde difficile.
the participation of communities, groups and individuals as well as relevant non-governmental organizations in safeguarding the element and their continued commitment to its further safeguarding.
la participation des communautés, des groupes et des individus ainsi que des organisations non gouvernementales pertinentes à la sauvegarde de l'élément et leur volonté constante d'en assurer une sauvegarde continue.
The new two-year contract demonstrates the strong relationship between the two companies, which dates back to 1979, and their continued commitment to French manufacturing expertise.
Ce nouveau contrat de deux ans témoigne d'une relation solide, débutée en 1979, entre les deux entreprises et de leur engagement continu en faveur du savoir-faire industriel français.
And I am always impressed with the TrackieReg crew's ability to provide technical assistance and their continued commitment to improving an already great system.
Je suis toujours impressionné par la capacité du personnel de Trackie à offrir une aide technique et par son engagement continu à améliorer un système déjà très performant.
Finally, the Representative would emphasize that the first condition for a durable solution to displacement is agreement between the parties on a framework for a peaceful resolution to the conflict, and their continued commitment to support the peace process.
Enfin, le Représentant tient à souligner que le problème des déplacements de populations ne sera durablement résolu que si les parties s'entendent sur un cadre permettant une solution pacifique du conflit et restent résolus à soutenir le processus de paix.
The Chagnon Family has been profoundly touched by this devastating disease and their continued commitment to all impacted families is a source of hope and inspiration.
La famille Chagnon a été profondément touchée par cette maladie dévastatrice et leur engagement envers toutes les familles affectées est une source d'espoir et d'inspiration.
The inconsolable grief of the Boyes family was heart-wrenching, but tempered by the enormous pride in which they held Justin and their continued commitment to the fight.
Le chagrin inconsolable des membres de la famille Boyes était déchirant, mais tempéré par leur immense fierté à l'égard de Justin et leur engagement à poursuivre le combat.
This dedication to community service is closely tied to the legacy of the Sobey family and their continued commitment to philanthropic initiatives that play an important role in enhancing the lives of Canadians.
Notre dévouement envers la collectivité est étroitement lié à l'héritage de la famille Sobey et de son engagement soutenu dans des œuvres philanthropiques qui jouent un rôle important dans l'amélioration de la vie des Canadiens.
The draft resolution welcomes the leadership provided by the African Leaders Malaria Alliance and their continued commitment to the 2015 targets.
Le projet de résolution se félicite de l'initiative prise par l'Alliance des dirigeants africains contre le paludisme et du fait que ces derniers restent déterminés à réaliser les objectifs fixés pour 2015.
Capt Doelman took part in that campaign with Global Television as a visible face of the CAF and their continued commitment to Canadian Blood Services.
Le Capt Doelman a participé à cette campagne sur les ondes de la chaîne Global, comme visage des FAC et représentant de l'engagement des Forces à l'égard de la Société canadienne du sang.
Without these highly skilled and experienced people and their continued commitment to our institution, it will be far more difficult for the Tribunal to successfully fulfil its mandate.
Sans ces personnes hautement qualifiées et expérimentées et leur engagement continu, le Tribunal aurait bien plus de mal à mener sa mission à bonne fin.
In that regard, she thanked all donors, for their continued support and their continued commitment to the Programme of Action of the International Conference on Population and Development (ICPD) and the work of UNFPA.
La Directrice exécutive a donc remercié tous les donateurs de l'appui continu et de l'engagement constant qu'ils ont manifestés en faveur du Programme d'action issu de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) et des travaux du FNUAP.
Andere resultaten
I applaud the federal and provincial governments for their continued commitment to affordable housing.
Je félicite les gouvernements fédéral et provincial pour leur engagement continu envers le logement abordable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8493. Exact: 12. Verstreken tijd: 301 ms.
