Examples with "and this process needs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The partnership between the international community and the Afghan people represents a leap forward, and this process needs to be further promoted in order successfully to realize programmes to rebuild Afghanistan.
Le partenariat entre la communauté internationale et le peuple afghan représente un bond en avant, et ce processus doit être encore renforcé afin que les programmes de reconstruction de l'Afghanistan soient couronnés de succès.
And this process needs enough time and seriousness to thoroughly understand his temperament and history.
Et ce processus nécessite suffisamment de temps et de sérieux pour bien comprendre son tempérament et son histoire.
However, I would like to take this opportunity to emphasize that despite these achievements, nonetheless Chinese Taipei is still in the process of developing its economy, and this process needs to continue.
Toutefois, j'aimerais profiter de cette occasion pour insister sur le fait que malgré ces accomplissements, le Taipei chinois n'a pas achevé de développer son économie et que ce processus doit continuer.
Andere resultaten
And this process of reviewing the need for import licence is ongoing.
Ce processus d'examen de la nécessité des licences d'importation se poursuit.
Those of us who observe and research this process need to build into our analyses the complexity of competing sectoral interests.
Dans nos observations et nos recherches sur ce processus, nous devons tenir compte de la complexité des intérêts sectoriels en concurrence.
With a specific Mentee-Mentor pair, agreed upon objective, start, and end, this process needs a bit more coordination.
Avec une paire Mentoré-Mentor, suivant les objectifs fixés, le début et la fin, ce processus a besoin d'un peu plus de coordination.
A schedule of renewal dates for jurisdictional members was circulated and Marco stated that this process needs to be clearly defined.
Un calendrier des dates de renouvellement pour les membres des compétences a été remis aux membres, et Marco a mentionné que ce processus doit être clairement défini.
As we heard Dr. Novog say earlier, this can take quite a bit of time, and this process really needs to start immediately.
Comme M. Novog l'a dit tout à l'heure, cela peut prendre beaucoup de temps, et ce processus doit vraiment commencer immédiatement.
The current programme in the Judicial Branch has yielded concrete results in establishing the rule of law and order, but this process needs further strengthening.
Le programme de réforme de la magistrature qui est actuellement en cours a donné des résultats concrets et a contribué au rétablissement d'un État de droit, mais il importe de continuer à renforcer ce processus.
The monitoring carried out by the Mission revealed that the forum has aroused considerable interest and also that this process needs to be consolidated by strengthening and expanding the opportunities created at the local and departmental levels.
La Mission a suivi en permanence ce processus naissant, ce qui lui a permis de constater un grand intérêt pour cette institution, ainsi que la nécessité de la consolider par le renforcement et l'extension des structures créées aux niveaux local et départemental.
There is also agreement regarding the urgency of this process and a need to show momentum.
Il existe également un accord sur l'urgence de ce processus et la nécessité de l'accélérer.
Working time is clearly part and parcel of this process and needs to be monitored.
Le temps de travail fait clairement partie intégrante de cette démarche et doit faire l'objet de contrôles.
Non-outflow of unqualified products means that the employees complete the processing of this process and need to check the product quality.
La non-sortie de produits non qualifiés signifie que les employés achèvent le traitement de ce processus et doivent vérifier la qualité du produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.