Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and thus to decrease
Vertaling van "and thus to decrease" in Frans
et donc de diminuer
We thus optimized the ferromagnetic and antiferromagnetic layers of the storage layer in order to minimize the magnetic field needed to reverse the magnetization of these layers and thus to decrease the power consumption.
Nous avons alors cherché à optimiser les couches ferromagnétiques et antiferromagnétique de la couche de stockage afin de minimiser le champ magnétique nécessaire au renversement de l'aimantation de ces couches et donc de diminuer la consommation d'énergie.
This effect can then be used to design thermal compressors intended to feed, for example, a loop Joule Thomson, or to carry out a cryopompe making it possible to lower the pressure on a bath and thus to decrease its temperature.
Cet effet peut alors être utilisé pour concevoir des compresseurs thermiques destinés à alimenter, par exemple, une boucle Joule Thomson, ou bien pour réaliser une cryopompe permettant d'abaisser la pression sur un bain et donc de diminuer sa température.
A converter boost makes it possible to increase the power provided by the batteries and thus to decrease the number of elements necessary to reach the desired level of tension.
Un convertisseur boost permet d'augmenter la tension fournie par les batteries et ainsi diminuer le nombre d'éléments nécessaires pour atteindre le niveau de tension désiré.
Flexibilisation of working time over the life course could be a tool to prolong working life on a voluntary basis and thus to decrease early exit.
La flexibilité croissante du temps de travail au cours de la vie pourrait permettre de prolonger la vie professionnelle de façon volontaire et ainsi de réduire les départs anticipés.
This easily reproducible method should be encouraged in order to increase the male circumcision prevalence rate to 80% as recommended by WHO in severely HIV affected countries, and thus to decrease HIV incidence.
Cette stratégie devrait être aisément adaptable à un autre contexte que celui de l'Afrique du Sud pour augmenter la prévalence de la circoncision à plus 80% en Afrique orientale et de diminuer l'incidence du VIH.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 70 ms.
