Download for Windows Premium
Publiciteit
and to avoid repeating

Vertaling van "and to avoid repeating" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de ne pas répéter
et d'éviter de répéter
Et pour ne pas répéter
In addition, the workplace concepts of other companies were analysed both for inspiration and to avoid repeating common mistakes.
Nous avons également analysé les modèles de lieu de travail d'autres entreprises afin de nous en inspirer et de ne pas répéter les erreurs habituelles.
They are calling on us to implement effective measures and to avoid repeating past mistakes, such as the ineffective long gun registry, which cost taxpayers millions of dollars.
Elles nous demandent de mettre en place des mesures efficaces et de ne pas répéter les erreurs du passé, comme ce registre des armes d'épaule inefficace qui a coûté des millions de dollars aux contribuables.
His delegation hoped that it would be possible to move forward and to avoid repeating the mistakes of the past.
Il espère qu'il sera possible de progresser et d'éviter de répéter les erreurs du passé.
Sarkozy said that the current crisis should be for all states "a lesson" from which to make the necessary conclusions and to avoid repeating the mistakes that led to the collapse.
Sarkozy a noté que la crise actuelle doit être pour tous les Etats "bonne leçon" de pouvoir tirer les conclusions qui s'imposent et d'éviter de répéter les erreurs qui ont conduit à l'effondrement.
It is important to remember the past in order to learn from it and to avoid repeating it.
Il est important de connaître le passé afin d'en retirer les enseignements et d'éviter de le reproduire.
Assessing the gaps between objectives and implementation was a way to improve administrative planning and to avoid repeating past mistakes.
Le suivi des écarts de réalisation par rapport aux objectifs fixés est un moyen d'améliorer la planification administrative, et d'éviter de refaire les mêmes erreurs.
To be a perfectionist is not to seek immediate perfection, but to reach towards it as best as one can with all the tools at one's disposal and to avoid repeating mistakes of the past.
Être perfectionniste n'est pas de rechercher la perfection au moment de l'acte créateur mais du mieux que l'on peut avec tous les outils dont on dispose et éviter de répéter des erreurs du passé.
Therefore, it is important to have a board that will properly examine any projects submitted, to ensure that the environment will be preserved and to avoid repeating past errors.
Donc, c'est important qu'il y ait un office qui va examiner comme il faut l'ensemble des projets qui seront soumis pour faire en sorte que cet environnement soit préservé, et pour éviter les erreurs du passé.
Finally, compensatory measures were included to mitigate as far as possible any adverse effects of the aid on competitors and to avoid repeating the mistakes of the past.
Enfin, le plan prévoyait des mesures compensatoires visant à réduire les effets de distorsion éventuels causés par l'aide et à éviter que les erreurs du passé ne se reproduisent.
It is important to remember the past in order to learn from it and to avoid repeating crimes against humankind in the future.
Il importe de se souvenir du passé afin d'en tirer les leçons et d'éviter de répéter, à l'avenir, les crimes contre l'humanité.
Committee members should endeavour to keep their own statements brief and to avoid repeating one another.
Il importe donc que les membres du Comité fassent l'effort de se limiter eux-mêmes dans la durée de leurs interventions et évitent notamment de se répéter entre eux.
In order to raise awareness among municipal authorities about the issue of addressing standards and to avoid repeating the problem, Canada Post modified the form to be used in future to carry out similar address standardization projects.
Afin de sensibiliser les responsables municipaux à cette question de normes d'adressage et d'éviter la répétition du problème, la Société canadienne des postes a modifié le formulaire qui devra être utilisé à l'avenir pour mener à bien des projets similaires visant la conformité des adresses.
UNHCR deeply regretted the lack of transparency which surrounded the event and urged Italy to reconsider its decision and to avoid repeating such measures.
Le HCR a profondément regretté l'absence de transparence qui a présidé à cet événement, et exhorté l'Italie à revenir sur sa décision et à se garder d'adopter à nouveau de telles mesures.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 70 ms.