Download for Windows Premium
Publiciteit
and to commit themselves

Vertaling van "and to commit themselves" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et à s'engager
et de s'engager
et s'engager
et prendre l'engagement
Children in our family were actively encouraged to live responsibly and to commit themselves to serving the common good.
Une famille où les enfants étaient vivement incités à prendre des responsabilités et à s'engager au service du bien commun.
We are confident that everyone will be prepared to engage constructively, to compromise and to commit themselves to reaching results.
Nous sommes certains que chacun sera prêt à collaborer de façon constructive, à transiger et à s'engager pour parvenir à des résultats.
But we asked them to make a minimum structural adjustment year by year and to commit themselves to step up the retrenchment when growth allowed it.
Mais nous leur avons demandé de réaliser un ajustement structurel minimum chaque année et de s'engager à mener une politique encore plus restrictive lorsque la croissance le permettrait.
We encourage all participants to urge one another to adhere to these shared values and standards, and to commit themselves to their active implementation.
Nous encourageons tous les participants à se rappeler mutuellement le respect des valeurs et des standards communs et de s'engager pour leur mise en œuvre active.
We urge all the parties concerned to end the hostilities and to commit themselves to negotiation.
Nous exhortons toutes les parties concernées à mettre fin aux hostilités et à s'engager à négocier.
Ministers called on both sides to end the cycle of violence and to commit themselves to a process of negotiation leading to a political settlement.
Les ministres ont appelé les deux parties à mettre un terme au cycle de la violence et à s'engager dans un processus de négociation conduisant à un règlement politique.
The first is that we should encourage, call on and urge future leaders to take that message into account and to commit themselves resolutely to the path of reform.
La première, c'est que nous devons encourager, appeler, inciter les futurs dirigeants à tenir compte de ce message et à s'engager résolument dans la voie des réformes.
All are called to live together with their communities and to commit themselves to the defense of their lives, loving them and their cultures.
Tous sont appelés à vivre avec les communautés et à s'engager pour défendre leurs vies, les aimer et aimer leurs cultures.
We invite member organizations to share this statement or to create their own, to ask themselves what more they can do and to commit themselves to the constant learning that racial justice demands.
Nous invitons les organisations membres à partager cette déclaration ou à créer la leur, à s'interroger sur ce qu'elles peuvent faire de plus et à s'engager dans le processus d'apprentissage permanent qu'exige la justice raciale.
For this reason we will continue inviting people to participate in summer experiences and to commit themselves as volunteers in our local offices here and there.
C'est pourquoi nous allons continuer d'inviter les gens à participer dans des expériences d'été, et à s'engager comme volontaire dans nos sièges locaux ici et là.
The object would be to allow the managers of the programme to respond to questions and criticism and to commit themselves to better performance.
L'objectif est de permettre aux gestionnaires du programme de répondre aux questions et aux critiques et de s'engager à obtenir de meilleurs résultats.
Calls on the leadership of both parties to condemn publicly such attacks and to commit themselves to ensuring that persons who instigate or participate in such attacks are prosecuted and punished
Demande aux dirigeants des deux parties de condamner publiquement ces attaques et de s'engager à faire en sorte que les personnes qui les fomentent ou qui y participent soient poursuivies et punies
The EU urges all parties, and especially the new forces, to overcome any distrust and to commit themselves in a constructive manner to pursuing the major objectives of the construction of democracy and the recovery of the country's economy.
L'U.E. exhorte toutes les parties et en particulier les forces nouvelles à surmonter toute méfiance et à s'engager de façon constructive dans la poursuite des objectifs majeurs de construction de la démocratie et de redressement de l'économie du pays.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 117 ms.