Vertaling van "and to develop new programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de développer de nouveaux programmes
This information will be used to review existing nutrition programs and policies and to develop new programs aimed at youth.
Cette information sera utilisée pour revoir les programmes et politiques de nutrition existants et pour développer de nouveaux programmes qui s'adressent aux jeunes.
On such foundation, it is possible to devise new and creative ways to prevent forced or voluntary recruitment of children into armed forces and to develop new programs for their de-mobilization and rehabilitation.
Sur ces bases, il est donc possible de concevoir de nouveaux moyens créatifs visant à empêcher le recrutement forcé ou volontaire d'enfants dans les forces armées, et de développer de nouveaux programmes pour permettre leur démobilisation et leur réadaptation.
When coporations donate that way, they help us to carry on with our activities and to develop new programs for our youth.
Cette forme d'implication de la part des entreprises nous permet de poursuivre nos activités et de développer de nouveaux programmes.
CWIS is a mechanism capable of providing a variety of data which can be used to set health priorities and to develop new programs.
Le SATC est le mécanisme qui a été proposé pour colliger diverses données permettant d'établir les priorités en matière de santé et d'élaborer de nouveaux programmes.
New partnerships in local communities and recruitment of local champions will allow the organization to extend its reach into smaller communities, and to develop new programs for people living with Parkinson disease and their families.
Les nouveaux partenariats dans les collectivités locales et le recrutement de parrains locaux permettront à l'organisme de joindre les collectivités plus petites et de créer de nouveaux programmes pour les personnes atteintes de la maladie de Parkinson et leurs familles.
The Response Skills component is to increase capacity to meet retraining needs, particularly for part-time students, and to develop new programs for new technology.
La composante Compétences reliées à la polyvalence vise à rendre les intéressés, en particulier les étudiants à temps partiel, plus en mesure de répondre aux besoins en recyclage et à élaborer de nouveaux programmes en fonction de la nouvelle technologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.