Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and triangular development cooperation
Vertaling van "and triangular development cooperation" in Frans
et la coopération triangulaire pour le développement
However, one thing became apparent: emerging economies generally fared better in the economic crisis than the advanced economies, signaling new opportunities for South-South and triangular development cooperation.
Cependant, une chose est devenue évidente : les économies émergentes se sont mieux sorties de la crise économique dans l'ensemble que les économies plus avancées, ce qui indique de nouvelles opportunités pour la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire pour le développement.
The impact of South-South and triangular development cooperation could be improved by mechanisms for exchanging information and by improved analysis to ensure that experience could be shared.
Des mécanismes d'échanges d'informations, de données d'expérience et des résultats des analyses pourront améliorer l'impact de la coopération Sud-Sud et de la coopération triangulaire.
Setting up mechanisms to guide the increasing participation of non-governmental organizations and businesses in South-South and triangular development cooperation projects
Établir des mécanismes pour encadrer la participation croissante des organisations non gouvernementales et des commerces aux projets de coopération Sud-Sud et de coopération triangulaire pour le développement
South-South and triangular development cooperation continues to grow in importance, rising from 8 per cent to 10 per cent of total development cooperation between 2006 and 2008.
La coopération Sud-Sud et de type triangulaire ne cesse de croître et est passée de 8 % à 10 % de l'ensemble des crédits de coopération pour le développement entre 2006 et 2008.
Finally, the symposium would focus on South-South and triangular development cooperation to learn about the approaches and potential of such cooperation.
Enfin, le colloque serait l'occasion d'en apprendre davantage sur la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire pour le développement et leur potentiel.
Providing a better understanding of the principles and priorities that guide South-South and triangular development cooperation.
En faisant mieux comprendre les principes et priorités qui guident la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire pour le développement.
Lack of incentives for developing countries to expand South-South and triangular development cooperation was noted as another constraint to continued growth in this area, in part because North-South cooperation may be easier and provide more direct benefits.
Le manque de mesures incitant les pays en développement à favoriser la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire pour le développement était un autre problème, notamment parce que la coopération Nord-Sud était souvent plus facile et présentait des avantages plus directs.
Concerning South-South and triangular development cooperation in particular, further analysis could
En ce qui concerne en particulier la coopération Sud-Sud et de type triangulaire, des analyses plus approfondies pourraient
For further information please refer to the background study on "Recent trends and progress in South-South and triangular development cooperation".
Pour un complément d'information sur ce sujet, prière de consulter l'analyse des « Tendances et progrès récents en matière de coopération Sud-Sud et de type triangulaire pour le développement » .
South-South cooperation and triangular development cooperation
Coopération Sud-Sud et coopération triangulaire pour le développement
The United Nations system was encouraged to strengthen its support for South-South and triangular development cooperation, in particular by
Les organismes des Nations Unies ont été invités à appuyer davantage la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire pour le développement, et notamment à
"South-South and triangular development cooperation: what can development actors learn?"Conference Room 4
"Coopération Sud-Sud et triangulaire pour le développement : que peuvent apprendre les acteurs du développement?"Salle de conférence 4
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
