Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and upper-middle classes
Vertaling van "and upper-middle classes" in Frans
classes supérieures
Moreover, growing middle and upper-middle classes tend to hold their savings at home or in banks with extremely low interest rates.
De plus, les classes moyennes et moyennes supérieures en croissance ont tendance à conserver leurs économies chez elles ou dans des banques dont les taux d'intérêt sont extrêmement bas.
What first emerges from the study is the fact that on a daily basis the upper and upper-middle classes' main concern in terms of self-distinction and education strategies is not to set themselves apart from the poor.
Ce qui ressort d'abord de l'enquête, c'est qu'au quotidien le souci principal des classes supérieures, en termes de stratégie de distinction et d'éducation, n'est pas de se démarquer des plus pauvres.
They generally belonged to the middle and upper-middle classes and worked as merchants, merchants' agents, shopkeepers, and in other occupations related to business and commerce.
Ils appartenaient généralement aux classe moyenne et moyenne supérieure et travaillaient comme marchands, commerçants et agents de commerce ou avaient d'autres emplois également liés aux affaires et au commerce.
How do the upper and upper-middle classes living in wealthy neighborhoods see the poor and working classes?
Comment les classes supérieures vivant dans les beaux quartiers se représentent-elles les pauvres et les classes populaires ?
The three cities chosen for the study (we conducted 80 in-depth interviews in each of them among the upper and upper-middle classes living in the most exclusive neighborhoods) are the most important metropolises of three major democracies.
Les trois villes choisies pour l'enquête (on a réalisé 80 entretiens approfondis dans chacune d'entre elles, auprès de classes supérieures habitant dans les quartiers les plus exclusifs) sont les plus importantes métropoles de trois grandes démocraties.
This was particularly true of Scots living on the island's east coast, who were generally well-educated, financially well-off, and part of the middle and upper-middle classes.
C'était souvent le cas pour les Écossais vivant sur la côte est de l'île, car ils étaient généralement bien éduqués et fortunés en plus d'appartenir aux classes moyenne et moyenne supérieure.
These are additional concepts that accompany Roman actions. The men of the ruling upper and upper-middle classes were educated in a public school system where Classical language and literature formed basic elements of the curriculum.
Les hommes des classes supérieures et moyennes supérieures au pouvoir furent éduqués dans un système scolaire public où langue et la littérature classiques constituaient des éléments fondateurs du programme.
Yet, "the NSF, the biggest opposition coalition, remains heavily reliant on the support of urban middle- and upper-middle classes," Adly writes.
Et pourtant, « le NSF, la plus importante coalition d'opposition, reste lourdement tributaire du soutien des classes moyennes et supérieures urbaines, » écrit Adly.
Whether you opt for a babysitter or a daycare facility, childcare in Colombia is not very common, and is generally limited to upper and upper-middle classes.
Que vous choisissiez une gardienne ou une garderie, la garde des enfants en Colombie n'est pas très courante et se limite généralement aux classes moyennes et supérieures.
They speak for dissident factions of the regime and those in the Algerian capitalist and upper-middle classes who are dissatisfied with the monopoly of Bouteflika's inner circle, and want a redistribution of power and wealth within the ruling stratum.
Ceux qui soutiennent les manifestations parlent au nom des factions dissidentes du régime et de celles de la classe moyenne supérieure et capitaliste algérienne insatisfaites du monopole du cercle restreint de Bouteflika, et qui veulent une redistribution du pouvoir et de la richesse dans la couche dirigeante.
Many became prominent members of Newfoundland and Labrador society, working in the trades and professions of the middle and upper-middle classes.
Plusieurs d'entre eux sont devenus des membres éminents de la société de Terre-Neuve-et-Labrador en exerçant des métiers et des professions représentatifs des classes moyenne et moyenne supérieure.
Even the University of Jordan, the top Jordanian school, is not the first choice for the sons and daughters of the upper and upper-middle classes, who prefer to send their children abroad, often to the USA.
Même l'Université de Jordanie, la meilleure école jordanienne, n'est pas le premier choix des filles et des fils de la grande bourgeoisie et de la classe moyenne supérieure, qui préfèrent envoyer leurs enfants à l'étranger, souvent aux Etats-Unis.
For 200 years, the upper and upper-middle classes lived and worked in Old Montreal.
Pendant 200 ans, l'élite bourgeoise habite et travaille dans le Vieux-Montréal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
