It keeps track of production and validates new customer requests.
Il fait le suivi de la production et valide les nouvelles demandes clients.
The confirmation proves completeness of the medical file and validates registration.
La confirmation établie le caractère complet du dossier santé et valide l'inscription.
Once again, you're attracted to someone who treats you badly and validates your low self-esteem.
De nouveau, tu es attiré par quelqu'un qui te traite mal et confirme ton peu d'amour-propre.
Samuel coordinates, manages and validates the different missions entrusted to me.
Samuel coordonne, manage et valide les différentes missions qui me sont confiées.
Building license approved and validates still a year and half.
Permis d'urbanisme approuvé et valide encore un an et demi.
Our software translates, enriches and validates each supplier invoice.
Notre logiciel traduit, enrichit et valide chaque facture de vos fournisseurs.
Eurologos prepares, assists and validates all kinds of dubbing.
Eurologos prépare, assiste et valide tout type de doublage.
A final experiment develops and validates the method as a whole.
Enfin, une expérimentation finale développe et valide la méthode dans son ensemble.
Then, the corresponding simulation is carried out and validates the found optimum.
La simulation correspondante est effectuée et valide l'optimum trouvé.
Being on the top table brings recognition and validates our hard work.
Être dans le haut du tableau apporte de la reconnaissance et valide notre travail acharné.
It is he who tests, experiences and validates all your surftrips.
C'est lui qui teste, éprouve et valide tous vos surftrips.
The home university acknowledges and validates the credits obtained as a replacement.
L'université d'origine reconnaît et valide les crédits obtenus en remplacement.
Automated solution that digitizes, transforms and validates data.
Une solution automatisée qui numérise, transforme et valide les données.