Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and when the program
Vertaling van "and when the program" in Frans
et quand le programme
et lorsque le programme
When ever you close the program the last word will be saved online and when the program starts next time it will resume from the last word it reminded you.
Chaque fois que vous fermez le programme le dernier mot sera enregistré en ligne et quand le programme démarre la prochaine fois il reprendra à partir du dernier mot qu'il vous rappelle.
It will take some time and when the program say that it is finally finished xD
Cela prendra un certain temps et quand le programme dis que c'est finit c'est finit xD
An advertisement specifies what program is available to the client computers, which computers receive the advertisement, and when the program is scheduled for installation.
Une publication spécifie quel programme est disponible sur les ordinateurs clients, les ordinateurs reçoivent la publication et lorsque le programme est planifié pour l'installation.
The genuine is a website that contains information on different books, and when the program that goes by the name of the site infects the computer, the home page is changed.
La véritable est un site Web qui contient des informations sur les différents livres et lorsque le programme qui va par le nom du site infecte l'ordinateur, la page d'accueil est modifiée.
And when the program increased its rates dramatically, the case manager identified financial solutions to allow her to continue to attend her day program.
Et quand le programme augmenta ses tarifs considérablement, la gestionnaire de cas a identifié des solutions financières afin de lui permettre de continuer à participer à son programme de jour.
In the case of program proposals, this section should also clearly state how and when the program will be wound up.
Dans le cas de programmes, la section doit également préciser quand la cessation des activités aura lieu et comment l'on procédera.
When one plans a student exchange program, we know when the program will start, what the students will do and when the program will end.
Lorsqu'on planifie un programme d'échange d'étudiants, on sait à quelle date il commencera, ce que les étudiants feront et à quel moment le programme prendra fin.
Can you explain the delay in implementing it and when the program will be up and running?
Pouvez-vous expliquer la cause du retard dans sa mise en œuvre et nous présenter un échéancier pour le début de ses activités?
On such a touchy subject as MP3, and when the program's developer happens to have deals with most majors, it's a bit awkward - beyond the fact itself of inserting ads into the interface.
Sur un sujet aussi sensible que les MP3, et quand le développeur du logiciel est sous contrat avec les plus importantes maisons de disques, c'est quand même légèrement malvenu - outre le fait, en soi, de mettre des pubs dans l'interface.
The video and audio components are stored on a storage device and when the program is requested for display, the video and audio components are extracted from the storage device and reassembled into an MPEG stream which is sent to a decoder.
Les composantes vidéo et audio sont stockées dans une mémoire et lorsque l'émission est appelée pour affichage, les composantes vidéo et audio sont extraites de la mémoire et réassemblées en un train MPEG qui est envoyé à un décodeur.
The middle class will pay for the tax break and when the program becomes completely unaffordable, the Minister of Finance says our future grandchildren can figure it out.
C'est la classe moyenne qui en fera les frais, et lorsque le coût de ce programme sera complètement exorbitant, il reviendra alors à nos petits-enfants, selon le ministre des Finances, de trouver une solution.
Once you have downloaded the program, install it by following the onscreen guide and when the program launches, find Data Recovery under More Tools.
Une fois le programme téléchargé, installez-le en suivant le guide à l'écran et, au lancement du programme, recherchez Récupération de données sous Plus d'outils.
The Commission further notes that if and when the program is extended to communities served by Co-operatives, APTN has indicated that these communities will have the option to choose not to participate in the program.
Le Conseil note également qu'advenant l'arrivée du programme dans les collectivités desservies par Co-operatives, APTN a déclaré qu'elles pourront refuser de participer au projet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 259 ms.
