We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He is a gifted yoga teacher and will explain all the wonderfully intricate details of each posture.
Il est un professeur doué et vous expliquera merveilleusement bien tous les détails complexes de chaque posture.
The test result will be displayed on screen and will explain the issue with a message.
Le résultat de l'essai sera affiché à l'écran et expliquera le problème par un message.
The producer will guide you through the exploitation and ye shall know the dairy cows and will explain the process of making cheese.
Le producteur vous guidera à travers l'exploitation et vous connaîtrez les vaches laitières et expliquera le processus de fabrication du fromage.
We are internally debating on the best allocation key, and will explain the criteria in upcoming blog posts.
Nous débattons en interne sur la meilleure méthodologie de répartition, et expliquerons les critères dans les blog post suivants.
We will make it clear when we collect personal information and will explain what we intend to do with it.
Nous le préciserons lorsque nous collecterons des informations personnelles et expliquerons ce que nous comptons en faire.
Your captain welcomes any curious passenger who wishes to visit the wheelhouse and will explain how all the equipment works.
Votre capitaine accueillera tous les passagers curieux qui souhaitent visiter la timonerie et vous expliquera comment fonctionne tout l'équipement.
Your notary will help you make informed choices and will explain all legal and judicial implications.
Votre notaire vous aidera à faire des choix éclairés et vous expliquera les conséquences fiscales et juridiques.
In such an event, my delegation is in a position to join the consensus and will explain its position after the draft resolution is adopted.
Dans ces conditions, ma délégation est prête à s'associer au consensus et expliquera sa position après l'adoption du projet de résolution.
The serious manufacturer (if want) will take away you in shop and will explain that to what.
Le producteur sérieux (si voulez) vous conduira à l'atelier et expliquera que vers quoi.
The inspector will tell you about any issues, such as non-compliance with the law and will explain the next steps to be taken, such as corrective action required.
Il vous informera de tout problème, notamment des cas de non-conformité à la loi et vous expliquera les démarches à entreprendre, comme l'application des mesures correctives requises.
During this mixology course, a professional barman will present all the products that go into making cocktails, and will explain the associations of spirits, liqueurs, fruit juices and syrups.
Pendant ce cours de mixologie, un barman professionnel vous présentera tous les produits entrant dans la composition des cocktails et vous expliquera les associations d'alcools, de liqueurs, de jus de fruits et de sirops.
If during his search, the notary discovers anomalies, the notary will communicate with you and will explain the risks and the solutions.
Si, au cours de sa recherche, le notaire découvre des anomalies, il communiquera avec vous et vous expliquera les risques et les solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.