We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et aidera à guider
et aideront à orienter
aidera à orienter
et permettront d'orienter
This often manifests itself in the color and timbre of the voice and will help guide the correct repertoire choices.
Cela se manifeste souvent dans la couleur et le timbre de la voix et aidera à guider les bons choix de répertoire.
He joins the team in Detroit, MI and will help guide and manage the incoming talent and resources of.
Il rejoint l'équipe rédactionnelle située à Détroit (Michigan) et aidera à guider et à diriger les talents de l'équipe d'.
The feedback received will be used to underline key areas that need to be looked at, and will help guide Trade Routes in their continuing effort to improve the quality of service provided, as well as during program renewal.
Les commentaires recueillis serviront à repérer les principaux domaines qui nécessitent un examen, et aideront à orienter les efforts déployés par les agents de Routes commerciales pour améliorer la qualité des services offerts, et ce, pendant le renouvellement du programme.
The essays in this special issue of Canadian Diversity look at creed issues from many different perspectives, and will help guide us as we move further into the consultation.
Les articles offerts dans ce numéro spécial de Diversité canadienne examinent les questions relatives à la croyance sous une variété d'angles et aideront à orienter les travaux futurs menés dans le cadre de la consultation.
This vision paper reconfirms our historical commitment to publishing the best family medicine journal in Canada and will help guide Canadian Family Physician into the future.
L'exposé de vision confirme à nouveau notre engagement historique de publier la meilleure revue de médecine familiale au Canada et aidera à guider Le Médecin de famille canadien dans son cheminement vers l'avenir.
These options have been given serious consideration and will help guide the government's future efforts in regard to the tariff issue.
Leur étude aidera à orienter le gouvernement dans ses efforts futurs en vue de régler cette question de tarif douanier.
The nine focus areas of the engagement document were identified through extensive preliminary research and will help guide stakeholder and public feedback.
Les neuf grands volets du document ont été déterminés par une recherche préliminaire poussée et aideront à guider les commentaires des intervenants et du public.
Listening to all employees with supportive intent facilitates trust and openness and will help guide the development of inclusive practices.
En écoutant tous les employés dans le but de les soutenir, vous favorisez la confiance et l'ouverture, ce qui aidera à guider l'établissement de pratiques inclusives.
The report will be made public and will help guide the hon. member and everyone else on this important issue.
Son rapport sera rendu public, ce qui aidera le député et tous les intéressés à faire le point sur cette importante question.
Our results will be published within two or three years, and will help guide future measures for finding alternative solutions to these plastics.
Nos résultats seront publiés d'ici deux à trois ans et permettront d'orienter les mesures à prendre pour trouver des solutions de substitution à ces plastiques.
These results contribute to estimates of the gains available from clonal forestry and will help guide clonal testing and selection programs.
Ces résultats s'ajoutent aux estimations de gains découlant de la foresterie clonale et permettront d'orienter les programmes d'essais et de sélection des clones.
Our partner law firm is entirely committed to the success of their clients, and will help guide them in an effective manner through each step of the investment immigration process.
Notre cabinet d'avocats avec lequel nous sommes en partenariat et qui est totalement dévoué au succès de ses clients, les aidera à les guider de façon efficace à chacune des étapes du processus du programme d'immigration par l'investissement.
The list of factors codifies well-recognized features of many self-defence situations and will help guide judges and juries in applying the new law.
Cette liste de facteurs codifie des caractéristiques de nombreuses situations de légitime défense qui sont reconnues, ce qui aidera les juges et les jurys à appliquer les nouvelles dispositions législatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.