Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and will not replace
Vertaling van "and will not replace" in Frans
et ne remplacera pas
et ne les remplacera pas
qui ne remplacera pas
Ninou Cré@tions is not responsible for items lost or damaged during transit, and will not replace these orders.
Ninou Cré@tions décline toute responsabilité en cas de perte, vol ou détérioration du colis ou de la lettre suivie, et ne remplacera pas ces commandes.
IATI will not create a new database and will not replace work already being done by organizations, such as the OECD-Development Assistance Committee, to produce statistics about past aid flows and aid activities.
L'IITA ne créera pas une nouvelle base de données et ne remplacera pas le travail déjà réalisé par les organisations, comme le Comité d'aide au développement de l'OCDE pour produire des statistiques sur les flux d'aide passés et les activités d'aide.
1.4 The Fundatio Europaea (FE) will be optional and will not replace local and national legislations.
1.4 La Fundatio Europaea (FE) sera facultative et ne remplacera pas les législations locales ou nationales.
It will be a supplement to and will not replace existing supports.
Elle s'ajoutera aux mesures de soutien qui existent déjà et ne les remplacera pas.
We cannot be held responsible in case of loss or theft and will not replace the gift certificates.
Nous ne pourrons être tenus responsables en cas de perte ou de vol et ne remplaceront aucun certificat cadeau.
Aeroplan is not responsible for any tickets lost or delayed in the mail, and will not replace them.
Aéroplan n'est pas responsable des billets perdus ou retardés par le service postal et ne les remplacera pas.
The funding will be in addition to annual capital allocation and will not replace or reduce existing investment.
Le financement s'effectuera en sus des allocations annuelles de crédits et ne remplacera ni ne réduira l'investissement existant.
It is an optional instrument and will not replace existing national or regional co-operative laws.
Il s'agit d'un instrument optionnel qui ne remplacera pas les réglementations nationales ou régionales existantes dans le domaine des coopératives.
New editions will be added as new materials and will not replace earlier editions or copies.
Les nouvelles éditions seront ajoutées en tant que nouveaux documents et elles ne remplaceront pas des tirages ou des exemplaires antérieurs.
They will not constitute an exhaustive list of international humanitarian law principles and will not replace those applicable to military contingents under their national law.
Il ne s'agira pas d'une liste exhaustive des principes du droit humanitaire international, et les consignes ne remplaceront pas celles que les contingents doivent respecter au titre de la législation de leur propre pays.
That being said, we are working with associations and will not replace the boards of local airports, but we will work with them.
Cela étant dit, nous travaillons avec les associations et les ne remplacerons pas les conseils d'administration des aéroports locaux, mais nous allons travailler avec eux.
Yes, we have to use new technologies but new technologies cannot and will not replace our responsibilities regarding the life of people working in agriculture.
Oui, nous devons utiliser de nouvelles technologies, même si celles-ci ne peuvent nous décharger de la responsabilité que nous avons à l'égard de ceux qui travaillent dans l'agriculture.
And no, even if some will say otherwise, water that's contained in food, juice, coffee and herbal tea is already saturated and will not replace pure drinking water, it does not have the same effect in the body.
Et non, bien que les avis diffèrent, l'eau contenue dans les aliments, jus, café ou tisane ne remplace pas l'eau pure bue seule, puisqu'elle n'a pas le même effet dans le corps lorsqu'elle est déjà saturée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 162 ms.
