We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et sans affectation
She is humble and without affectation.
Elle est humble et sans affectation.
Yet an element of decoration has come to occupy the symbolic center of the nave, so far remained empty and without affectation: the revival in 1995, the experience of the Foucault pendulum.
Pourtant un élément de décoration symbolique est venu occuper le centre de la nef, jusqu'à ce jour restée vide et sans affectation : la reconstitution, en 1995, de l'expérience du pendule de Foucault.
"Miss Dubois is an excellent young pianist; her playing is clear, light, full of spirit and without affectation."
Mademoiselle Dubois est une excellente jeune pianiste; son jeu est net, clair, plein d'esprit et sans affectation.
On March 10th 1968 at the University of Buffalo in the state of New York, Merce Cunningham's Walkaround Time, a production "both rigorous and free, without clichés and without affectation", on repetitive music by David Behrman, was given its first performance.
Merce Cunningham crée Walkaround Time, une mise en scène « à la fois rigoureuse et libre, sans clichés et sans affectation », le 10 mars 1968 à l'Université de Buffalo, dans l'État de New York, sur une musique répétitive de David Behrman.
Everything passed simply, decorously, and without affectation on his part.
Tout se passa simplement, convenablement, et de sa part sans aucune affectation.
Esmai Inspired in the sobriety of a compact design, clearly designed and without affectation.
Esmai Inspiré par la sobriété d'un design compact, clair et sans artifice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.