We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et sans intention
The journalist is facing a charge of "holding classified information without authorisation and without intention to harm the security of the state."
Le journaliste est poursuivi pour avoir été en "possession d'informations confidentielles, sans autorisation et sans intention de nuire à la sécurité de l'Etat".
The paper was submitted at the sole discretion of the Chairman without any prejudice to the positions of any delegation and without intention to influence further consideration of the issue.
Il l'a présenté de sa propre initiative, sans préjudice des positions de toute délégation et sans intention d'influencer tout examen ultérieur de la question.
The grievor testified that he delivered the kick on the spur of the moment and without intention to hurt the inmate.
Le fonctionnaire a témoigné qu'il avait donné le coup de pied sur l'impulsion du moment et sans vouloir faire mal au détenu.
This expression intended to convey to potential donors that a gift should be made selflessly, and without intention to obtain some direct benefit primarily for themselves or others that they wish to favor in a purely personal or private way.
Cette expression vise à faire savoir aux donateurs éventuels qu'un don doit être fait sans égoïsme et sans l'intention d'obtenir un avantage direct principalement pour soi-même ou pour d'autres, pour en profiter d'une manière purement personnelle ou privée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.