Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angular orientation of each
Vertaling van "angular orientation of each" in Frans
orientation angulaire de chaque
By individually controlling the translation and angular orientation of each of the flexible tubes, the surgical needle may be guided through the anatomy according to the desired path.
Il est possible de contrôler la translation et l'orientation angulaire propres à chacun des tubes flexibles de façon à guider l'aiguille chirurgicale à l'intérieur de l'anatomie selon le trajet requis.
the angular orientation of each of the truncated corners varies with respect to the position of the orifice along the longitudinal center line
l'orientation angulaire de chacun des coins tronqués varie par rapport à la position de l'orifice le long de l'axe longitudinal
three sensors or probes are provided to measure the position of one spindle relative to the other and to generate signals for controlling servo motors for adjusting the angular orientation of each spindle about its pivotal axis.
l'ensemble est équipé de trois détecteurs ou sondes servant à mesurer la position d'une broche par rapport à l'autre et à commander les servomoteurs de façon à caler la position angulaire de chaque broche autour de son axe de picotement.
processing means 12'or 12' derive further signals, respectively corresponding to the conductor currents, based upon the sensor signals and the location and angular orientation of each sensor relative to each conductor.
des organes de traitement extraient d'autres signaux, correspondant respectivement aux courants conducteurs, sur la base des signaux des détecteurs et de l'emplacement et de l'orientation angulaire de chaque détecteur par rapport à chaque conducteur.
In each embodiment, a multi-axis positioning assembly (48) enables setting and adjustment of the entry point and angular orientation of each drill guide (50) and provides a surgeon with ample room to view the procedure as it is performed.
Dans chaque mode de réalisation, un ensemble de positionnement multi-axes permet la mise en place et l'ajustement du point d'entrée et de l'orientation angulaire de chaque guide-foret (50) et offre au chirurgien un large espace pour visualiser l'opération lors de sa réalisation.
the angular orientation of each cut-line is chosen so as to ensure that no cut-line resides along the central longitudinal access of the hat from front to back.
l'orientation angulaire de chaque ligne de rupture est choisie de façon à assurer qu'aucune ligne ne soit placée le long de l'accès longitudinal central du chapeau de l'avant à l'arrière.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 54 ms.
